Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Spesa di cui è stato ammesso il principio » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

spesa ammessa per quanto attiene al suo principio | spesa di cui è stato ammesso il principio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dépense admise dans son principe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Non possono riguardare nuove spese il cui principio non sia ancora stato ammesso nell’ultimo bilancio regolarmente adottato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ils ne peuvent pas porter sur des dépenses nouvelles dont le principe n'a pas encore été admis dans le dernier budget régulièrement arrêté.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

È stato quindi ammesso che una violazione del principio di parità di trattamento può essere accertata solo qualora la commissione giudicatrice, nella scelta delle prove, non abbia limitato il rischio di disparità di opportunità a quello proprio, in linea di massima, di ogni esame.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

Il a dès lors été admis qu’une violation du principe d’égalité de traitement ne peut être constatée que lorsque le jury n’a pas limité, lors du choix des épreuves, le risque d’inégalité des chances à celui inhérent, en règle générale, à tout examen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-11]

Tali impegni non riguardano spese nuove il cui principio non sia stato ancora ammesso in via di principio nell'ultimo bilancio regolarmente adottato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Ils ne portent pas sur des dépenses nouvelles dont le principe n'a pas encore été admis dans le dernier budget régulièrement arrêté.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In tale ottica va rilevato positivamente che, in conformità delle richieste espresse dal Parlamento europeo nel corso delle precedenti consultazioni, il progetto di regolamento prevede agli articoli 3 e 4 che in caso d'urgenza le deroghe umanitarie possono essere applicate previamente dalle autorità dello Stato membro interessato (principio ammesso implicitamente dall'articolo 60, paragrafo 2, del TCE)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

De ce point de vue, il est appréciable que, conformément aux demandes du PE lors des consultations précédentes, le projet de règlement prévoit aux articles 3 et 4 que, dans des cas d'urgence, les exceptions humanitaires puissent être appliquées par anticipation par les autorités de l'Etat membre concerné (principe admis implicitement par l'art.60 p. 2 du TCE)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-17]

Sotto tale profilo è apprezzabile il fatto che, conformemente alle richieste avanzate dal Parlamento europeo in occasione delle precedenti consultazioni, il progetto di regolamento preveda agli articoli 3 e 4 che, in casi d'urgenza, la clausola umanitaria possa essere applicata in anticipo dalle autorità dello Stato membro interessato (principio peraltro implicitamente ammesso dall'art. 60, paragrafo 2 del TCE) ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

De ce point de vue, il est appréciable que, conformément aux demandes du PE lors des consultations précédentes, le projet de règlement prévoit aux articles 3 et 4 que dans des cas d'urgence les exceptions humanitaires puissent être appliquées par anticipation par les autorités de l'État membre concerné (principe admis implicitement par l'art. 60 p. 2 du TCE)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-22]

Sotto tale profilo è apprezzabile il fatto che, conformemente alle richieste del Parlamento europeo in occasione delle precedenti consultazioni, il progetto di decisione comunitaria preveda agli articoli 3 e 4 che, in casi d'urgenza, la clausola umanitaria possa essere applicata in anticipo dalle autorità dello Stato membro interessato (principio peraltro implicitamente ammesso dall'art. 60, paragrafo 2 TUE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

De ce point de vue il est appréciable que, conformément aux demandes du PE lors des consultations précédentes, le projet de Décision Communautaire prévoit aux articles 3 et 4 que dans des cas d'urgence les exceptions humanitaires puissent être appliquées par anticipation par les autorités de l'Etat membre concerné (principe admis implicitement par l'art.60 p. 2 du TrCE)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-23]

Tra queste proposte vi è il principio secondo il quale le entrate e le spese del bilancio dovrebbero essere in equilibrio e non dovrebbe essere ammesso alcun finanziamento mediante crediti di spesa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

Parmi ces propositions est le principe selon lequel le budget doit être équilibré dans les recettes et les dépenses et ne peut recourir au crédit pour financer les dépenses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-10]

Tali impegni non possono riguardare spese nuove il cui principio non sia stato ancora ammesso nell'ultimo bilancio regolarmente adottato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-22]

Ils ne peuvent pas porter sur des dépenses nouvelles dont le principe n'a pas encore été admis dans le dernier budget régulièrement arrêté.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-22]

22. chiede una definizione più chiara della spesa pubblica presa in considerazione per la verifica dell'addizionalità nell'ambito degli obiettivi 2 e 3; ritiene che il progetto di regolamento sia ambiguo in quanto alla relazione con la politica attiva del mercato del lavoro; ritiene necessario che il regolamento preveda disposizioni concernenti una verifica a posteriori e sanzioni laddove non sia stato rispettato il principio dell'addizionalità;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-11-03]

22. demande une définition plus précise des dépenses publiques prises en compte pour la vérification de l'additionnalité au titre des objectifs 2 et 3; juge ambigu le projet de règlement en ce qui concerne le lien avec la politique active en faveur du marché du travail; estime nécessaire que le règlement comporte des dispositions requérant une vérification ex-post et des sanctions si le principe d'additionnalité n'est pas respecté;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-11-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-11-03]

D'autres ont cherché : Spesa di cui è stato ammesso il principio

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Spesa di cui è stato ammesso il principio' ->

Date index: 2023-11-05