Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Stabilire buone relazioni di cooperazione

Traduction de «Stabilire buone relazioni di cooperazione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
stabilire buone relazioni di cooperazione
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
établir des relations de collaboration
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
63. si compiace dell'alto livello di allineamento raggiunto dal paese con le posizioni comuni dell'UE nel settore della politica estera; sostiene gli sforzi intrapresi dal paese per stabilire buone relazioni con i suoi vicini; accoglie favorevolmente il fatto che la demarcazione della frontiera con il Kosovo nel 2009 ha reso possibili relazioni più strette e, da settembre 2011, un accordo su controlli comuni alle frontiere; prevede che tale accordo sarà pienamente operativo in un prossimo f ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]
63. salue le degré élevé d'alignement entre le pays et les positions communes de l'Union dans le domaine de la politique étrangère; encourage les efforts du pays pour établir de bonnes relations avec ses voisins; se félicite du fait que la démarcation de la frontière avec le Kosovo en 2009 a permis d'établir des relations plus étroites et de conclure, en septembre 2011, un accord sur un contrôle commun des frontières; espère que cet accord sera pleinement mis en œuvre dans un avenir proche; félicite les autorités d'avoir récemment organisé avec succès, à Skopje, la réunio ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-13]
4. ritiene che i negoziati in condizioni di parità e con il coinvolgimento di tutte le principali parti interessate, dei sindacati, delle organizzazioni dei piccoli e medi produttori nonché delle organizzazioni per la pesca artigianale siano fondamentali per stabilire buone relazioni commerciali nell'interesse dei lavoratori, dei piccoli agricoltori, dei pescatori e dei giovani; ribadisce dunque che la protezione delle risorse naturali, l'adeguata retribuzione dei produttori, i salari digni ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-13]
4. estime que des négociations sur un pied d'égalité et incluant la participation de tous les acteurs principaux, des syndicats, des organisations de petits et moyens producteurs et des organisations de pêche à petite échelle constituent des éléments clés de bonnes relations commerciales dans l'intérêt des travailleurs, des petits agriculteurs, des pêcheurs et des jeunes; insiste par conséquent sur le fait que la protection des ressources naturelles, un paiement adéquat pour les producteurs, des salaires décents, la création d'emplois durables qui apporteront la stabilité aux march ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-13]
4. ritiene che i negoziati in condizioni di parità e con il coinvolgimento di tutte le principali parti interessate, dei sindacati, delle organizzazioni che rappresentano i piccoli e medi produttori nonché delle organizzazioni per la pesca su piccola scala siano fondamentali per stabilire buone relazioni commerciali nell'interesse dei lavoratori, dei piccoli agricoltori, dei pescatori e dei giovani; ribadisce dunque che la protezione delle risorse naturali, l'adeguata retribuzione dei produttori, i salari dign ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-13]
4. estime que des négociations sur un pied d'égalité et incluant la participation de tous les acteurs principaux, des syndicats, des organisations de petits et moyens producteurs et des organisations de pêche à petite échelle comme constituant des éléments clés de bonnes relations commerciales dans l'intérêt des travailleurs, des petits agriculteurs, des pêcheurs et des jeunes; insiste par conséquent sur le fait que la protection des ressources naturelles, un paiement adéquat pour les producteurs, des salaires décents, la création d'emplois durables qui apporteront la stabilité ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-13]
promuovere le buone relazioni di vicinato, la cooperazione, il dialogo e l'integrazione regionali, anche con i paesi interessati dallo strumento europeo di vicinato, gli Stati del Golfo interessati dallo strumento di partenariato e da altri strumenti dell'Unione, sostenendo gli sforzi di integrazione all'interno della regione, a esempio in materia di economia, energia, politica delle acque, trasporti e rifugiati.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]
promouvoir les bonnes relations de voisinage, la coopération, le dialogue et l'intégration à l'échelle régionale, notamment avec les pays relevant de l'Instrument européen de voisinage et les États du Golfe couverts par l'Instrument de partenariat et d'autres instruments de l'Union, en soutenant les efforts d'intégration dans la région en ce qui concerne, par exemple, l'économie, l'énergie, l'eau, les transports et les réfugiés.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dal canto mio, mi prefiggo di stabilire buone relazioni in ambito operativo con i leader politici, desidero impegnarmi con la società civile sul significato dell’appartenenza all’Europa e intendo garantire il coordinamento tra i diversi attori comunitari impiegati in loco.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]
Mon objectif était de nouer de bonnes relations de travail avec les dirigeants politiques, d’aborder avec la société civile ce que pourrait signifier d’appartenir à l’UE, et d’assurer la coordination entre les différents acteurs de l’Union sur le terrain.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]
Capisco che l’Unione europea stia cercando di stabilire buone relazioni economiche con la Cina, un messaggio che abbiamo peraltro inviato al governo cinese e ai membri del parlamento a Pechino durante il dibattito svoltosi in occasione della visita della delegazione IMCO nel marzo del 2008.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]
Je comprends que l’UE essaie de nouer de bonnes relations économiques avec la Chine, et nous l’avons affirmé dans nos discussions avec le gouvernement chinois et les députés à Pékin dans le cadre de la visite de la délégation IMCO en mars 2008.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]
Nei limiti delle sue competenze, la Commissione appoggia ogni tentativo di risolvere le questioni pertinenti e promuove buone relazioni secondo lo spirito di comprensione e cooperazione reciproche che caratterizza le relazioni tra gli Stati membri dell’Unione europea.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-30]
Dans la limite de ses compétences, la Commission soutient toutes les initiatives visant à résoudre les problèmes qui se posent dans ce domaine et favorise l'entretien de bons rapports, dans l'esprit de compréhension mutuelle et de coopération qui caractérise les relations entre les États membres de l'Union européenne.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-03-30]
Nello stabilire queste relazioni, occorrerebbe prestare particolare attenzione ad un buon livello di cooperazione con strutture in Danimarca, Islanda, Norvegia, Svizzera, nei paesi candidati all’adesione, nei paesi rientranti nella politica europea di vicinato e in Russia.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-13]
Il convient à cet égard de veiller à atteindre un degré de coopération adéquat avec des entités situées au Danemark, en Islande, en Norvège, en Suisse, dans les pays candidats à l’adhésion, dans les pays relevant de la politique européenne de voisinage, ainsi qu’en Russie.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-13]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-05-13]
Nello stabilire queste relazioni, occorrerebbe prestare particolare attenzione ad un buon livello di cooperazione con strutture in Danimarca, Islanda, Norvegia, Svizzera, nei paesi candidati all’adesione, nei paesi rientranti nella politica europea di vicinato e in Russia.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-13]
Il convient à cet égard de veiller à atteindre un degré de coopération adéquat avec des entités situées au Danemark, en Islande, en Norvège, en Suisse, dans les pays candidats à l’adhésion, dans les pays relevant de la politique européenne de voisinage, ainsi qu’en Russie.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-13]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-05-13]
Il buon esito della transizione in Iraq e la stabilità regionale dipenderanno anche dalle relazioni di cooperazione che si potranno instaurare tra l'Iraq e i suoi vicini, in particolare Turchia, Giordania, Siria, Stati del Consiglio di cooperazione del Golfo e Iran.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-23]
Le succès de la transition en Iraq et de la stabilité régionale dépendra aussi du niveau de coopération entre l'Iraq et ses voisins, en particulier la Turquie, la Jordanie, la Syrie, les États du Conseil de coopération du Golfe et l'Iran.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-23]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-23]


D'autres ont cherché : stabilire buone relazioni di cooperazione     Stabilire buone relazioni di cooperazione     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Stabilire buone relazioni di cooperazione' ->

Date index: 2023-08-06
w