i) dal lunedì al venerdì la capacità minima offerta in entrambe le direzioni, tanto la mattina che la sera è di 100 posti. Alla partenza da Ajaccio la mattina prima delle otto, è portata a 105 posti a partire dalla stagione aeronautica IATA dell'estate 2003, 120 posti a partire dalla stagione aeronautica IATA dell'estate 2004 e 135 posti a partire dalla stagione aeronautica IATA dell'estate 2005;
i) du lundi au vendredi, la capacité offerte dans chaque sens, tant le matin que le soir, doit être d'au moins 100 places. Au départ d'Ajaccio le matin avant huit heures, elle est portée à 105 places à partir de la saison aéronautique IATA d'été 2003, 120 places à partir de la saison aéronautique IATA d'été 2004 et 135 places à partir de la saison aéronautique IATA d'été 2005;
