Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Statistica dei decessi e delle cause di morte » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

statistica dei decessi e delle cause di morte

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

statistique des décès et des causes de décès

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

statistica dei redditi e delle condizioni di vita (1) [ SILC (2) | CH-SILC (3) ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

statistique des revenus et des conditions de vie (1) [ SILC (2) | CH-SILC (3) ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Risoluzione federale sui quadri statistici delle nascite, dei decessi, dei matrimoni, dei divorzi e delle dichiarazioni di nullità di matrimonio nella Svizzera

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté fédéral concernant le relevé statistique des naissances, décès, mariages, divorces et déclarations de nullité de mariage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

B. considerando che l’HIV/AIDS rimane una delle principali cause di morte a livello mondiale, con 2 milioni di decessi nel 2008, e si prevede che nei prossimi decenni essa continuerà ad essere un'importante causa di morte prematura a livello mondiale,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

B. considérant que le VIH/sida reste l'une des principales causes de décès dans le monde, puisqu'il a été responsable de deux millions de décès en 2008, et qu'il devrait continuer à représenter une cause significative de mortalité précoce au cours des prochaines décennies,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-06]

− (PT) E’ essenziale adottare un approccio globale alla lotta contro il cancro, poiché questa malattia si sta diffondendo a livello mondiale quasi con il ritmo di un’epidemia ed è una delle principali cause di morte nel mondo, responsabile di quasi il 13 per cento del numero totale dei decessi registrati nel 2004 (quasi 1,7 milioni di morti all’anno); poiché essa ha rappresentato la seconda causa di morte nel 2006, allorché la maggioranza dei ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

− (PT) Une nouvelle approche globale du cancer est essentielle parce que la maladie se répand à des taux quasiment épidémiques au niveau mondial et qu’elle représente l’une des causes principales de décès dans le monde; elle a causé 13 % du nombre total des décès en 2004 (quasiment 1,7 millions de décès par an); parce qu’elle a été la seconde cause de décès en 2006, la majorité des décès étant causés par le cancer du poumon, le cancer colorectal et le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-05]

C. considerando che, secondo l'Organizzazione mondiale della sanità, il cancro è una delle principali cause di morte a livello mondiale e nel 2004 è stato responsabile di circa il 13% dei decessi,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

C. considérant que, selon l'Organisation mondiale de la santé, le cancer est une des premières causes de mortalité dans le monde et était responsable d'environ 13 % de la totalité des décès en 2004,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A. considerando che, secondo l'Organizzazione mondiale della sanità, il cancro è una delle principali cause di morte a livello mondiale e nel 2004 è stato responsabile di circa il 13% dei decessi,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

A. considérant que, selon l'Organisation mondiale de la santé, le cancer est une des premières causes de mortalité dans le monde et était responsable d'environ 13 % de la totalité des décès en 2004,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

Il Commissario Flynn ha detto che al giorno d'oggi le principali cause di morte e morbilità nella Comunità sono le malattia cardiovascolari, il cancro e gli infortuni, ma molti decessi e molte sofferenze si potrebbero evitare con una migliore comprensione e valutazione del ruolo di fattori comportamentali sui quali la gente in parte può decidere.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le commissaire Flynn a indiqué que les principales causes de mortalité et d'altération de la santé dans la Communauté étaient à l'heure actuelle les maladies cadio-vasculaires, le cancer et les accidents, alors qu'un grand nombre de décès et beaucoup de souffrances pourraient être évités si les citoyens comprenaient et discernaient mieux le rôle des facteurs de comportement, sur lesquels chacun a une certaine prise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Non siamo abbastanza consapevoli del fatto che le tre cause principali di morte o di malattia, ossia le malattie cardiache (causa di 1.600.000 decessi ogni anno negli Stati membri) il cancro e gli infortuni, sono soprattutto collegate al modo di vita: come mangiamo, consumiamo bevande alcoliche, facciamo esercizio fisico, ecc..".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Nous ne sommes pas assez conscients du fait que les trois principales causes de décès ou de maladie, à savoir les maladies cardiaques (à l'origine de quelque 1,6 million de décès dans les Etats membres chaque année), le cancer et les accidents, sont largement liées à notre style de vie: la façon dont nous mangeons, buvons de l'alcool, fumons, faisons de l'exercice physique etc..".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ch-silc silc Statistica dei decessi e delle cause di morte

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Statistica dei decessi e delle cause di morte' ->

Date index: 2022-12-26