Traduction de «Stoccaggio della CO2 nelle profondità oceaniche » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

stoccaggio della CO2 nelle profondità oceaniche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stockage du CO2 dans les profondeurs océaniques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aumentare la produzione di energia nell’Unione europea : includendo un maggior uso di energie rinnovabili, la produzione sostenibile di combustibili fossili, e la piena attuazione della direttiva sulle tecnologie di cattura e stoccaggio di CO2

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Augmenter la production d’énergie indigène de l’UE : y compris une utilisation accrue des énergies renouvelables la production durable de combustibles fossiles et la pleine mise en œuvre de la directive relative au captage et au stockage du dioxyde de carbone

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Decisione della Commissione, del 3 novembre 2010, che definisce i criteri e le misure per il finanziamento di progetti dimostrativi su scala commerciale mirati alla cattura e allo stoccaggio geologico del CO2 in modo ambientalmente sicuro, nonché di progetti dimostrativi relativi a tecnologie innovative per le energie rinnovabili nell'ambito del sistema di scambio delle quote di emissioni dei gas a effetto serra nella ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-11-19]

Décision 2010/670/UE de la Commission du 3 novembre 2010 établissant les critères et les mesures pour le financement de projets commerciaux de démonstration axés sur le captage et le stockage géologique du CO sans danger pour l'environnement, ainsi que de projets de démonstration de technologies innovantes liées aux énergies renouvelables, dans le cadre du système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté établi par la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil (JO L 290 du 6.11.2010, p. 39).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-11-19]

I cittadini europei non vivono nel Mare del Nord, nelle aree di stoccaggio della CO2, non si possono conquistare voti con quelle argomentazioni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

Les citoyens européens ne vivent pas en mer du Nord, dans les zones de rejet du CO2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-24]

82. prende atto della crescente attenzione accordata alle tecnologie di cattura e stoccaggio del carbonio (CCS), intese come fase di transizione verso un approvvigionamento energetico a lungo termine senza combustibili fossili, ai fini della riduzione delle emissioni di carbonio, non solo nel settore dell'energia, e rileva al contempo che, per essere economicamente sostenibili, gli investimenti nelle tecnologi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

82. prend acte de l'attention croissante portée aux technologies de capture et de stockage du carbone (CSC), en tant qu'étape transitoire sur la voie d'un approvisionnement énergétique à long terme exempt de combustibles fossiles, pour la réduction des émissions de carbone, et ce pas seulement dans le secteur de l'énergie, tout en observant que, pour être économiquement viables, les investissements dans les technologies CSC requerraient des prix du carbone considérablement plus élevés par rapport aux niveaux d'aujourd'hui; souligne qu'une évaluation globale des éventuels projets CSC doit prendre en compte l'acceptation par la société; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

29. prende atto della crescente attenzione accordata alle tecnologie di cattura e stoccaggio degli ossidi di carbonio (CCS), in quanto fase di transizione verso un approvvigionamento energetico a lungo termine senza combustibili fossili, per la riduzione delle emissioni di carbonio, non solo nel settore dell'energia, rilevando al contempo che, per essere economicamente sostenibili, gli investimenti nelle tecnologie CCS imporranno p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

29. prend acte de l'attention croissante portée aux technologies de capture et de stockage du carbone (CSC), en tant qu'étape transitoire sur la voie vers un approvisionnement énergétique à long terme exempt de combustibles fossiles, pour la réduction des émissions de carbone, dans le secteur de l'énergie ainsi que dans d'autres secteurs, tout en observant que, pour être économiquement viables, les investissements dans les technologies CSC requerraient des prix du carbone considérablement plus élevés par rapport aux niveaux d'aujourd'hui; souligne qu'une évaluation globale des éventuels projets CSC doit prendre en compte l'acceptation p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

Il promotore aveva allora concluso che il mancato recepimento della direttiva CCS nell'ordinamento tedesco non avrebbe permesso di rilasciare i permessi necessari per lo stoccaggio di CO2 nei tempi previsti dal progetto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-30]

Le promoteur a conclu, à cette époque, que la non-transposition de la directive CSC en droit allemand n'aurait pas permis d'obtenir les autorisations de stockage de CO2 nécessaires dans les délais impartis au projet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-12-30]

I costi degli investimenti e dell'operazione sono molto elevati e, come noto sin dall'inizio del programma, il finanziamento dell'EEPR da solo consente di avviare i progetti, ma non è sufficiente per coprire tutti i costi aggiuntivi connessi all'attuazione della cattura e dello stoccaggio di CO2 nelle centrali elettriche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-30]

Les coûts des investissements et du fonctionnement sont très élevés, comme on le sait depuis le début du programme, le financement au titre du PEER permet, à lui seul, de lancer les projets mais n'est pas suffisant pour couvrir tous les coûts supplémentaires liés au CSC dans les centrales électriques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-12-30]

Al fine di tutelare e incentivare gli investimenti nelle attività di esplorazione, le relative licenze devono riguardare un’area di volume limitato e restare valide per un periodo di tre anni al massimo, rinnovabile per ulteriori periodi di tre anni al massimo per tutto il tempo necessario a svolgere le attività per le quali è stata rilasciata la licenza di esplorazione, periodo nel corso del quale il titolare della licenza gode del diritto di esclusiva al fine di esplorare il potenziale complesso di ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Afin de préserver et de faciliter les investissements d'exploration, il convient que les permis d'exploration soient délivrés pour un volume déterminé et pour une période de trois ans au maximum, renouvelable par périodes de trois ans, aussi longtemps que nécessaire pour la réalisation des activités pour lesquelles le permis d'exploration a été accordé, durant laquelle seul le titulaire du permis aura le droit d'explorer le complexe de stockage de CO2 potentiel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

Al fine di tutelare e incentivare gli investimenti nelle attività di esplorazione, le relative licenze devono riguardare un’area di volume limitato e un periodo di tempo limitato, nel corso del quale il titolare della licenza gode del diritto di esclusiva al fine di esplorare il potenziale complesso di stoccaggio del CO2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Afin de préserver et de faciliter les investissements d'exploration, il convient que les permis d'exploration soient délivrés pour un volume déterminé et pour une période limitée durant laquelle seul le titulaire du permis aura le droit d'explorer le complexe de stockage de CO2 potentiel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

Principali sfide tecnologiche che l’UE dovrà affrontare nei prossimi 10 anni per conseguire gli obiettivi fissati per il 2020: fare dei biocarburanti della seconda generazione un’alternativa competitiva ai combustibili fossili, assicurando la sostenibilità della produzione; consentire l’uso commerciale delle tecnologie per la cattura, il trasporto e lo stoccaggio di CO2 mediante attività di dimostrazione su scala industriale, anche in materia di effic ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Principaux défis technologiques à relever par l'UE au cours des 10 prochaines années pour atteindre les objectifs de 2020: rendre les biocarburants de la deuxième génération concurrentiels par rapport aux combustibles fossiles, tout en veillant au caractère durable de leur production; permettre l'utilisation commerciale des technologies de piégeage, de transport et de stockage du CO2 par des activités de démonstration à l'échelle industrielle, y compris en matière d'efficacité à l'échelle des systèmes et de recherche de pointe; doub ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

D'autres ont cherché : Stoccaggio della CO2 nelle profondità oceaniche

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Stoccaggio della CO2 nelle profondità oceaniche' ->

Date index: 2021-01-23