L’Unione europea ha svolto un ruolo importante nei negoziati dello storico accordo mondiale giuridicamente vincolante sul clima adottato oggi a Parigi da 195 paesi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-11]

L’Union européenne a joué un rôle clé dans les négociations de l’accord historique conclu aujourd’hui à Paris, où 195 pays ont adopté un nouvel accord mondial sur le climat, universel, juridiquement contraignant.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-11]

Nel 2013 il 52% dei cittadini dell'UE ha visitato almeno un monumento o un sito storico e il 37% un museo o una galleria d'arte nei rispettivi paesi, mentre il 19% ha visitato un monumento o un sito storico in un altro paese dell'UE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

En 2013, 52 % des citoyens de l’UE ont visité au moins un monument ou site historique et 37 % se sont rendus dans un musée ou une galerie dans leurs pays d'origine, tandis que 19 % ont visité un monument ou un site historique dans un autre pays de l'UE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

7) «veicolo di interesse storico»: ogni veicolo considerato storico dallo Stato membro d’immatricolazione o da uno dei suoi organismi di autorizzazione designati e che risponda alle seguenti condizioni:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

7) «véhicule présentant un intérêt historique»: tout véhicule considéré comme historique par l’État membre d’immatriculation ou par une autorité désignée délivrant les autorisations, et qui remplit l’ensemble des conditions suivantes:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Si ritiene che il valore dei veicoli di interesse storico consista nel preservare il patrimonio del periodo storico in cui sono stati costruiti e che essi siano utilizzati solo raramente sulla rete stradale pubblica.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Les véhicules présentant un intérêt historique sont réputés préserver le patrimoine de l’époque à laquelle ils ont été construits et être rarement utilisés sur la voie publique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il vicepresidente Kallas ha dichiarato: "Si tratta di un accordo storico per creare una solida rete europea di trasporto in 28 Stati membri.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

Siim Kallas, vice-président de la Commission, a déclaré: «C'est un accord historique qui porte sur la création d'un vaste réseau européen de transport à travers 28 États membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-29]

Per giungere all'odierno storico annuncio, le due parti hanno condotto approfonditi controlli in loco al fine di garantire la compatibilità della regolamentazione, delle misure di controllo della qualità, dei requisiti in materia di certificazione e delle norme di etichettatura da essi adottati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

En préparation de l'annonce historique d'aujourd'hui, les deux parties ont organisé des contrôles minutieux sur place afin de garantir que la réglementation de leurs programmes, leurs mesures de contrôle de la qualité, leurs exigences en matière de certification et leurs pratiques d'étiquetage étaient compatibles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-14]

considerando che Pechino si è impegnata in una modernizzazione distruttiva delle abitazioni in altre parti della Cina mediante i vari «piani di sviluppo» locali che prevedono la demolizione di edifici storici e il trasferimento forzato dei residenti, senza considerare la perdita di un patrimonio storico e culturale di inestimabile valore e senza dare priorità alla conservazione – in aree protette o musei – delle vestigia o dei principali monumenti ed edifici al fine di consegnare, alle generazioni future e al mondo, oggetti che illustrino i millenni di sviluppo storico e culturale cinese,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

considérant que Pékin s'est engagée dans une modernisation de logements destructrice dans d'autres régions de Chine à travers ses différents plans de développement local qui prévoient la démolition d'immeubles historiques et le relogement forcé des occupants sans prendre en considération la perte d'un patrimoine historique et culturel extrêmement précieux et sans donner la priorité à la préservation – dans des zones protégées ou des musées – des vestiges ou des principaux monuments ou bâtiments afin de pouvoir les transmettre aux générations à venir et au monde, objets illustrant des millénaires d'évolution historique et culturelle chino ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-09]

Programma Urban II: L'Unione europea contribuisce con 10,7 milioni di Euro alla riqualificazione del centro storico di Genova, Italia

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

Programme URBAN II : l'Union européenne accorde une aide de 10,7 millions d'euros destinée à la rénovation urbaine du centre historique de Gênes, en Italie

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-16]

Per il primo strumento viene citato un tasso storico prima delle tasse dall'1,2 %, per il secondo dall'1 all'1,5 % e per il terzo dall'1,5 al 2 %(29). [Il margine di rischio storico per le azioni ordinarie è dato fra il 2,8 % ed il 3,3 %(30)].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Elles parlent d'une "marge historique" avant impôts comprise entre 1 et 1,2 % pour les titres participatifs, entre 1,1 et 1,5 % pour les participations sans droit de vote, et entre 1,5 et 2 % pour les "Perpetual preferred shares"(29) [pour les actions ordinaires, elle varie entre 2,8 et 3,3 %(30)].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Sviluppo locale e urbano Il FESR cofinanzia (21,210 Mio di ECU) l'attrezzatura di uffici del lavoro a livello locale (per es., nelle città di Alcorcón, Fuenlabrada, Getafe e Torrejón de Ardoz), la riabilitazione e la modernizzazione di agglomerati urbani in declino o in stato di abbandono (per es., il parco di Las Presillas de Alcorcón e le sponde del fiume Henares presso Alcalá) e di edifici di valore storico o artistico (per es., nel vecchio quartiere storico di Alcalá de Henares).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

5. Développement local et urbain : Le FEDER cofinance (21,210 millions d'écus) l'équipement d'agences pour l'emploi au niveau local (par exemple dans les villes de Alcorcón, Fuenlabrada, Getafe et Torrejón de Ardoz), la réhabilitation et la modernisation de sites urbains en déclin ou abandonnés (tels que le parc de Las Presillas de Alcorcón et les rives du fleuve Henares à Alcalá) ainsi que des immeubles d'intérêt historique ou artistique (par exemple dans le vieux quartier de Alcalá de Henares).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Storico' ->

Date index: 2021-07-04