Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Storno globale collegato alla procedura Notenboom » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

storno globale collegato alla procedura Notenboom

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

virement global lié à la procédure Notenboom

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- dallo storno di 1.000 milioni di euro nel quadro della procedura "Notenboom".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- le virement de 1.000 millions EUR dans le cadre de la procédure Notenboom,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nell'ambito della procedura di storno globale annuale approvata dall'autorità di bilancio si è proceduto tuttavia a trasferire un importo complessivo di 209,7 milioni di euro ripartito nel modo seguente: 160 milioni di euro ad altri capitoli dei Fondi strutturali e 49,7 milioni di euro ad altre voci di bilancio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cependant, lors de la procédure du virement global annuel approuvé par l'autorité budgétaire, un montant global de 209,7 millions d'euros a été transféré à d'autres chapitres des Fonds structurels, pour un montant de 160 MEUR, et le solde, soit 49,7 MEUR, a été transféré à d'autres lignes budgétaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nell'ambito della procedura di storno globale annuale, approvata dall'autorità di bilancio, si è proceduto a trasferire dall'obiettivo 1 a questo capitolo un importo complessivo di 160 milioni di euro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Finalement, lors de la procédure du virement global annuel, approuvé par l'autorité budgétaire, un montant global de 160 MEUR a été transféré à ce chapitre par prélèvement sur l'objectif 1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Qualora l'importo degli stanziamenti necessiti di misure correttive nel corso dell'esercizio 2009, ciò può avvenire mediante procedure di storno, inclusa la procedura di storno globale, nel settembre 2009.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

Si le montant des crédits devait nécessiter une adaptation tout au long de l'exercice 2009, cela est possible à l'aide de procédures de virement, y compris la "procédure de virement global" en septembre 2009.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C. considerando tuttavia che è importante valutare entro il 30 settembre 2002 la situazione dei pagamenti che restano da liquidare e che eventualmente la Commissione dovrà presentare gli opportuni adeguamenti nel quadro della procedura di storno globale o attraverso un bilancio suppletivo,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

C. considérant qu'il est néanmoins important d'évaluer avant le 30 septembre 2002 la situation des paiements restant à liquider et que, le cas échéant, la Commission devra présenter les ajustements appropriés, soit dans le cadre de la procédure de virement global soit par un budget supplémentaire,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-29]

2. chiede alla Commissione di valutare entro il 30 settembre 2002 la situazione dei pagamenti che restano da liquidare e di presentare eventualmente gli opportuni adeguamenti nel quadro della procedura di storno globale o attraverso un bilancio suppletivo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

2. invite la Commission à évaluer avant le 30 septembre 2002 la situation des paiements restant à liquider et à présenter, le cas échéant, les ajustements appropriés soit dans le cadre de la procédure de virement global, soit par un budget supplémentaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Esso è stato trasferito sulla linea indicata attraverso la richiesta di storno globale 34/96 (procedura Notemboom) con il commento che gli stanziamenti erano destinati a finanziare la partecipazione della Comunità alla KEDO dopo la positiva conclusione dell'accordo tra la Comunità europea e la KEDO entro la fine del 1996.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-25]

Il a été transféré à la ligne budgétaire pertinente par la demande de virement global 34/96 (procédure Notenboom) assorti d'un commentaire indiquant que les crédits étaient destinés à financer la participation de la Communauté à la KEDO une fois effectivement conclu l'accord entre la Communauté européenne et la KEDO avant la fin de 1996.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-02-25]

- dallo storno di 1.000 milioni di euro nel quadro della procedura "Notenboom";

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

- le virement de 1.000 millions EUR dans le cadre de la procédure Notenboom,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Invece, signor Presidente, bisogna capire che il BRS 5 non può essere considerato come un elemento a se stante, bensì che forma un tutt’uno con il BRS 4 e quanto definiamo storno omnibus e procedura Notenboom.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-15]

Cependant, Monsieur le Président, il faut comprendre que le BRS 5 ne peut être considéré isolément, il forme un tout avec le BRS 4 et ce que nous appelons le virement global ou la procédure Notenboom.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-15]

D'autres ont cherché : Storno globale collegato alla procedura Notenboom

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Storno globale collegato alla procedura Notenboom' ->

Date index: 2023-03-31