Esempio 2: In Svezia, il fornitore del servizio universale ha rafforzato le proprie posizioni di mercato mediante acquisizioni ed alleanze, mentre gli FSU stranieri sono diventati sempre più attivi (Deutsche Post, Consignia, La Poste, Post Danmark, Norway Post).
Exemple 2: en Suède, le prestataire du service universel a renforcé sa prédominance sur le marché grâce à des acquisitions et des alliances, pendant que les prestataires étrangers intensifiaient leur activité (Deutsche Post, Consignia, La Poste, Post Denmark, Norway Post).