Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Studio di impatto socioeconomico » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

studio di impatto socioeconomico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

étude d'impact socio-économique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

studio d'impatto [ studio d'impatto economico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

étude d'impact

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

dichiarazione di impatto ambientale | rapporto di impatto ambientale | rapporto d'impatto ambientale | studio di impatto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

impatto socioeconomico delle biotecnologie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

impact socio-économique des biotechnologies

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nel corso dell'anno è stato portato a termine un importante studio, commissionato dalla Commissione, sull'impatto socioeconomico[39].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Une étude majeure sur l'impact socio-économique commanditée par la Commission a été conclue au cours de l'année[39].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commissione presenta uno studio sull'impatto dei futuri accordi commerciali sul settore agricolo // Bruxelles, 15 novembre 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-14]

La Commission présente une étude sur les conséquences des futurs accords commerciaux pour le secteur agricole // Bruxelles, le 15 novembre 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-14]

Il Commissario Hogan ha inoltre sottolineato che "è importante tener presente che le conclusioni dello studio sull'impatto cumulato non rappresentano una previsione della conclusione positiva di questi 12 accordi di libero scambio, visto che si fondano su un insieme molto specifico di ipotesi che non necessariamente rispecchiano, integralmente o parzialmente, la posizione negoziale dell'UE riguardo a tali accordi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-14]

Le commissaire Hogan a également souligné qu'«il importe de noter que les conclusions de l'étude sur les effets cumulés n'anticipent pas la conclusion positive de ces 12 accords commerciaux, dans la mesure où elles sont fondées sur une série d'hypothèses très spécifiques qui peuvent correspondre ou pas, en totalité ou en partie, à la position adoptée par l'Union pour la négociation de ces accords.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-14]

La deroga è stata concessa tenendo conto del dibattito svoltosi in una riunione ad hoc di esperti sulle attività di gestione dei rischi previste dal regolamento (CE) n. 1907/2006 e dei risultati di uno studio, pubblicato nel gennaio 2010, sull’impatto socioeconomico di un eventuale aggiornamento delle restrizioni all’immissione sul mercato e all’uso del cadmio nei gioielli, nelle leghe per brasatura e nel PVC .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-09-17]

Cette dérogation a été accordée en tenant compte des discussions menées dans le cadre d’un groupe d’experts ad hoc «Activités de gestion des risques», établi en vertu du règlement (CE) no 1907/2006, ainsi que des résultats d’une étude sur l’impact socio-économique qu’aurait une éventuelle mise à jour des restrictions sur la commercialisation et l’emploi du cadmium dans les bijoux, les alliages de brasage fort et le PVC, publiée en janvier 2010 .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-09-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-09-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

11. sottolinea che qualsiasi modifica del sistema di gestione deve necessariamente prevedere meccanismi di compensazione adeguati e sufficienti dal punto di vista finanziario, il che presuppone uno studio dell'impatto socioeconomico della proposta definitiva, ed invita la Commissione a sviluppare queste misure simultaneamente al nuovo sistema di gestione e, se possibile, ad integrarle;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

11. souligne que toute modification du système de gestion doit nécessairement s'appuyer sur des mécanismes de compensation adaptés et suffisants d'un point de vue financier et qu'il convient ainsi de disposer d'une étude sur les incidences socio-économiques de la proposition finale, et demande à la Commission de mettre au point ces mesures en même temps que le nouveau système de gestion et, si possible, de les intégrer;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-05]

una valutazione dell'equilibrio socioeconomico generale dell'operazione, basata su un'analisi costi-benefici e accompagnata da una valutazione dei rischi, una valutazione del previsto impatto sul settore in questione e sulla situazione socioeconomica del paese beneficiario e, laddove l'operazione comporta il trasferimento di attività da una regione in uno Stato membro, una valutazione dell'impatto socioeconomico su tale regione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

une analyse de l'incidence socio-économique globale de l'opération, fondée sur une analyse coûts-avantages et comprenant une analyse de risques, ainsi qu'une analyse de l'incidence prévisible sur le secteur concerné, sur la situation socio-économique du pays bénéficiaire et, lorsque l'opération implique un transfert d'activités à partir d'une région d'un État membre, sur la situation socio-économique de la région concernée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-11]

25. chiede alla Commissione di avviare uno studio sull'impatto socioeconomico della radio in Europa, in particolare sulla funzione svolta dalle emittenti radiofoniche locali, e di adoperarsi per favorire il passaggio all'uso dello standard DAB;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

25. invite la Commission à élaborer une étude sur l'impact socio-économique des radios en Europe, en particulier sur le rôle des radiodiffuseurs locaux, et à veiller à ce que le passage à l'utilisation de la norme DAB soit favorisé;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-05]

12. si sorprende che siano stati necessari cinque anni per presentare uno studio sull'impatto socioeconomico degli interventi del Fondo di coesione; si rammarica che la relazione finale non fosse ancora disponibile al momento della pubblicazione della relazione annuale 1998; invita la Commissione a presentare la relazione finale al Parlamento;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-15]

12. s'étonne qu'il ait fallu cinq ans pour publier une étude sur l'impact socio-économique du Fonds de cohésion; déplore que le texte définitif n'en ait pas été disponible à l'heure où le rapport annuel 1998 était sous presse et invite la Commission à le lui soumettre;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-15]

D'altro canto non ci sembra esservi un'evidente necessità di agevolare l'uscita volontaria del settore. La quota europea deve ancora essere raggiunte una riduzione di questa portata attraverso l'acquisto di quote individuali e gli incentivi al ritiro volontario avrebbero effetti negativi in tali regioni. Sarebbe altresì opportuno poter disporre di uno studio dell'impatto socioeconomico di tali misure di accompagnamento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-06-18]

D'autre part, il ne semble pas opportun de faciliter la sortie volontaire du secteur: le quota européen n'est pas encore atteint, un abaissement de ce quota par le biais de rachat de quotas individuels et l'incitation à la préretraite aurait un impact négatif dans les régions concernées; il serait opportun de se pencher sur l'impact économique et social des mesures connexes évoquées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-06-18]

D'autres ont cherché : dichiarazione di impatto ambientale impatto socioeconomico delle biotecnologie rapporto d'impatto ambientale rapporto di impatto ambientale studio d'impatto studio d'impatto economico studio di impatto studio di impatto socioeconomico Studio di impatto socioeconomico

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Studio di impatto socioeconomico' ->

Date index: 2021-06-30