Il Consiglio si è rallegrato dell'adozione della risoluzione 1341 che approva il concetto aggiornato di operazioni per la MONUC e sottolinea l'importanza cruciale del rapido spiegamento della MONUC al fine di verificare e supervisionare il disimpegno delle truppe, nella prospettiva di un ritiro completo, definitivo e incondizionato delle truppe straniere dalla RDC, con l'obiettivo finale di ripristinare la sovranità e l'integrità territoriale della RDC.
Le Conseil s'est félicité de l'adoption de la résolution 1341 approuvant le nouveau concept d'opérations pour la MONUC et souligne qu'il est capital que la MONUC se déploie rapidement afin de vérifier et de superviser le désengagement des troupes, dans la perspective d'un retrait complet, définitif et inconditionnel des troupes étrangères de la RDC, l'objectif final étant le rétablissement de la souveraineté et de l'intégrité territoriale de ce pays.
