Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Creare modelli di dati
Creare un modello di dati
Progettare modelli di dati
Sviluppare modelli di dati
Sviluppare modelli di previsione meteorologica
Sviluppare modelli utilizzando sistemi CAD

Traduction de «Sviluppare modelli di dati » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
creare un modello di dati | sviluppare modelli di dati | creare modelli di dati | progettare modelli di dati

concevoir des modèles de données | développer des modèles de données | créer des modèles de données | mettre en place des modèles de données


sviluppare modelli utilizzando sistemi CAD

élaborer des plans de conception


sviluppare modelli di previsione meteorologica

créer des modèles de bulletins météo | élaborer des modèles de prévisions météorologiques
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commissione europea lancia oggi "Connected Communities", un'iniziativa che raggruppa diversi sistemi progettati per fornire a città, piccole e grandi, partenariati locali per la banda larga e operatori consulenza su come accedere ai finanziamenti e sviluppare modelli di business personalizzati per portare la banda larga nelle loro comunità.

Aujourd'hui, la Commission européenne lance son initiative «Collectivités connectées», qui recouvre plusieurs systèmes destinés à relier villes, municipalités, partenariats et opérateurs locaux de réseaux à haut débit, et vise à prodiguer les conseils dont ils ont besoin pour accéder aux sources de financement et élaborer des modèles d'entreprise afin d'apporter le haut débit rapide à leur collectivité.


Sulla base della prima rassegna comparativa delle garanzie giuridiche a tutela dell'indipendenza della magistratura, la Commissione intende sviluppare ulteriormente questi dati comparativi.

Au vu de cette première analyse comparative des garanties juridiques visant à protéger l’indépendance de la justice, la Commission souhaite développer davantage ces données comparatives.


8. sottolinea che la ricerca scientifica in materia di pesca è uno strumento essenziale per la gestione della pesca, indispensabile per individuare i fattori che condizionano l'evoluzione delle risorse alieutiche, procedere a una valutazione quantitativa e sviluppare modelli che consentano di prevederne l'evoluzione nonché per migliorare le attrezzature di pesca, le imbarcazioni e le condizioni di lavoro e di sicurezza dei pescatori, alla luce delle loro conoscenze ed esperienza; ritiene che la futura PCP dovrà rafforzare il sostegno alla raccolta e al trattamento dei ...[+++]

8. souligne que la recherche scientifique en matière de pêche est un outil essentiel à la gestion de la pêche, indispensable pour déterminer quels sont les facteurs qui influent sur l'évolution des ressources halieutiques, procéder à leur évaluation quantitative et établir des modèles qui permettent de prévoir leur évolution, mais aussi pour améliorer les engins de pêche, les navires et les conditions de travail et de sécurité des pêcheurs, à la lumière des connaissances et de l'expérience de ces derniers; considère que la future PCP devra renforcer l'aide apportée en matière de collecte et de traitement des données relatives aux ressou ...[+++]


condividere, quando opportuno, le infrastrutture di ricerca esistenti oppure sviluppare nuovi strumenti, come banche dati coordinate, o sviluppare modelli per lo studio dei processi di invecchiamento;

partage, s’il y a lieu, des infrastructures de recherche existantes ou mise au point de nouveaux outils, tels que des bases de données coordonnées ou des modèles pour l’étude des processus liés au vieillissement;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lo svolgimento di attività di ricerca al servizio delle politiche sanitarie a livello europeo consente inoltre di paragonare modelli, sistemi, dati e materiali concernenti i pazienti conservati nelle basi dati e nelle biobanche nazionali.

En outre, la réalisation d'actions de recherche guidées par la politique de santé au niveau européen permet d'effectuer des comparaisons entre les modèles, les systèmes, les prélèvements et données de patients conservés dans des bases de données et biobanques nationales.


Lo svolgimento di attività di ricerca al servizio delle politiche sanitarie a livello europeo consente d'altra parte di paragonare modelli, sistemi, dati e materiali concernenti i pazienti conservati nelle basi dati e nelle biobanche.

La réalisation d'activités de recherche guidées par la politique de santé au niveau européen permet d'effectuer des comparaisons entre les modèles, les systèmes, les prélèvements et données de patients conservés dans des bases de données et biobanques nationales.


Lo svolgimento di attività di ricerca al servizio delle politiche sanitarie a livello europeo consente d'altra parte di paragonare modelli, sistemi, dati e materiali concernenti i pazienti conservati nelle basi dati e nelle biobanche.

La réalisation d'activités de recherche guidées par la politique de santé au niveau européen permet d'effectuer des comparaisons entre les modèles, les systèmes, les prélèvements et données de patients conservés dans des bases de données et biobanques nationales.


Il Commissario responsabile per la Concorrenza, Neelie Kroes, ha osservato: "Accolgo con favore le misure costruttive adottate da BMW che offriranno la possibilità di sviluppare modelli di distribuzione innovativi e servizi post-vendita più competitivi, a vantaggio dei consumatori europei".

Mme Neelie Kroes, commissaire chargée de la concurrence, s’est exprimée en ces termes: «Je me réjouis des mesures constructives prises par BMW qui permettront le développement de formes innovantes de vente de voitures et de proposer des services après-vente plus concurrentiels, ce qui profitera aux consommateurs à travers l'UE».


29. afferma che il concetto di sviluppo sostenibile include la dimensione ambientale, quella sociale nonché quella economica; sottolinea che non vi è contraddizione bensì autentica complementarità tra gli obiettivi della strategia volta alla creazione di posti di lavoro e quelli delle strategie finalizzate allo sviluppo economico e a uno sviluppo sostenibile; quest'ultimo può assumere un ruolo significativo nella definizione di nuovi modelli e metodi di produzione; ribadisce che l'economia locale può contribuire in misura rilevante a ridurre le necessità di trasporto, a mantenere la coesione sociale, a limitare le impor ...[+++]

29. affirme que le développement durable englobe les dimensions environnementale, sociale et économique; souligne qu'il n'y a aucune contradiction, mais une véritable complémentarité entre l'objectif de créer des emplois, le développement économique et les stratégies de développement durable, le développement durable pouvant jouer un rôle important dans l'instauration de nouveaux modèles et méthodes de production; réaffirme que l'économie locale a un rôle vital à jouer, en ce qu'elle permet de réduire les besoins de transport, de maintenir la cohésion sociale et de réduire les importations et en ce qu'elle contribue à la mise en place ...[+++]


CONSIDERA importante sviluppare basi di dati che forniscano ai professionisti della sanità nonché, ove opportuno, al pubblico informazioni sui medicinali, ad esempio sui farmaci generici che siano indipendenti dall'industria.

7. ESTIME qu'il est important de mettre sur pied des bases de données sur les médicaments fournissant des informations indépendantes de l'industrie aux professionnels de la santé ainsi que, le cas échéant, au public, par exemple sur les médicaments génériques.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Sviluppare modelli di dati' ->

Date index: 2021-06-27
w