Una cosa è chiara: non siamo ancora giunti a destinazione. Mancano ancora due settimane circa al Consiglio europeo e naturalmente stiamo usando il tempo a disposizione soprattutto per svolgere ulteriori consultazioni con i partner con cui non si è ancora trovato un accordo sulle potenziali soluzioni emerse finora. Vorrei tuttavia ribadire che esiste la possibilità reale di raggiungere l’accordo e, se non sapremo cogliere questa occasione, non se ne presenteranno altre.
Ce qui est clair, c’est que nous n’y sommes pas encore. Il reste environ deux semaines avant le Conseil européen et, bien entendu, nous profitons avant tout du temps qu’il nous reste pour poursuivre les consultations avec ceux que nous n’avons pas encore pu rallier aux solutions possibles qui ont émergé jusqu’à présent, mais permettez-moi de répéter que nous avons une réelle occasion de parvenir à un accord et, si nous ne la saisissons pas, il n’y en aura pas d’autre.