5. Non sono concessi aiuti alle grandi imprese per gli audit energetici effettuati ai sensi dell'articolo 8, paragrafo 4, della direttiva 2012/27/UE, tranne nel caso in cui l'audit energetico è effettuato in aggiunta all'audit energetico obbligatorio previsto da tale direttiva.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

5. Aucune aide n'est octroyée aux grandes entreprises pour les audits énergétiques effectués conformément à l'article 8, paragraphe 4, de la directive 2012/27/UE, excepté lorsque l'audit énergétique est effectué en plus des audits énergétiques imposés par cette directive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Gli Stati membri possono istituire regimi di sostegno per le PMI, anche se queste ultime hanno concluso accordi volontari, per coprire i costi di un audit energetico e dell’attuazione delle raccomandazioni dell'audit con elevato rapporto costi-benefici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-06]

Les États membres peuvent mettre en place des régimes de soutien aux PME, notamment si celles-ci ont conclu des accords volontaires, en vue de prendre en charge les coûts afférents aux audits énergétiques et à la mise en œuvre des recommandations particulièrement rentables qui en découlent;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-06]

le PMI sono incoraggiate, ma non obbligate, ad effettuare un audit energetico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-06]

les PME sont encouragées à réaliser un audit énergétique, mais n’y sont pas obligées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-06]

4. Gli Stati membri garantiscono che le imprese che non sono PMI siano soggette a un audit energetico svolto in maniera indipendente ed efficiente in termini di costi da esperti qualificati e/o accreditati o eseguito e sorvegliato da autorità indipendenti conformemente alla legislazione nazionale entro il 5 dicembre 2015 e almeno ogni quattro anni dalla data del precedente audit energetico.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

4. Les États membres veillent à ce que les entreprises qui ne sont pas des PME fassent l'objet d'un audit énergétique effectué de manière indépendante et rentable par des experts qualifiés et/ou agréés ou mis en œuvre et supervisé par des autorités indépendantes en vertu de la législation nationale, au plus tard le 5 décembre 2015, puis tous les quatre ans au minimum à partir du dernier audit énergétique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«audit energetico», una procedura sistematica finalizzata a ottenere un'adeguata conoscenza del profilo di consumo energetico di un edificio o gruppo di edifici, di una attività o impianto industriale o commerciale o di servizi pubblici o privati, a individuare e quantificare le opportunità di risparmio energetico sotto il profilo costi-benefici e a riferire in merito ai risultati;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

«audit énergétique», une procédure systématique visant à acquérir une connaissance adéquate des caractéristiques de consommation énergétique d'un bâtiment ou d'un groupe de bâtiments, d'une activité ou d'une installation industrielle ou commerciale ou de services privés ou publics, de déterminer et de quantifier les économies d'énergie qui peuvent être réalisées d'une façon rentable, et de rendre compte des résultats;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

2. Gli Stati membri garantiscono che le imprese che non rientrano nel secondo comma del paragrafo 1 siano soggette a un audit energetico svolto in maniera indipendente ed efficace in termini di costi da esperti qualificati o accreditati non oltre il 30 giugno 2014 e ogni tre anni dalla data del precedente audit energetico.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

2. Les États membres veillent à ce que les entreprises ne relevant pas du deuxième alinéa du premier paragraphe fassent l’objet d’un audit énergétique effectué de manière indépendante et efficace par rapport au coût par des experts qualifiés ou agréés, au plus tard le 30 juin 2014 puis tous les trois ans à compter du dernier audit énergétique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-07]

12". audit energetico", una procedura sistematica volta a fornire un'adeguata conoscenza del profilo di consumo energetico di un edificio o gruppo di edifici, di una attività o impianto industriale o commerciale o di servizi pubblici o privati, a individuare e quantificare le opportunità di risparmio energetico sotto il profilo costi-benefici e a riferire in merito ai risultati;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

12. «audit énergétique», une procédure systématique qui permet d'acquérir une connaissance adéquate des caractéristiques de consommation énergétique d'un bâtiment ou d'un groupe de bâtiments, d'une activité ou d'une installation industrielle ou commerciale ou de services privés ou publics, de déterminer et de quantifier les économies d'énergie qui peuvent être réalisées d'une façon rentable, et de rendre compte des résultats;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-07]

L'entità di tale spesa, nonché la diffusione dell'epizoozia, hanno indotto la Corte a svolgere l'audit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

Ce coût, tout comme l'ampleur de l'épizootie ont motivé l'audit de la Cour.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-11-15]

garantire la disponibilità di sistemi di audit energetico indipendenti e di elevata qualità;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-09]

assurer la disponibilité de systèmes d'audit énergétique indépendant et de haute qualité ;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-09]

In contropartita di questo rimborso fiscale supplementare l'impresa sarà tenuta a sottoporsi ad un audit energetico esauriente e ad attuare gli investimenti per migliorare l'efficienza energetica identificati sulla base dell'audit suddetto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

En contrepartie de ce remboursement supplémentaire, l'entreprise devra obligatoirement se soumettre à un audit énergétique détaillé et réaliser les investissements qui, à la lumière de cet audit, se révéleront nécessaires pour améliorer le rendement énergétique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : audit energetico audit sull'energia diagnosi energetica diagnostica energetica svolgere un audit energetico verifica energetica Svolgere un audit energetico

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Svolgere un audit energetico' ->

Date index: 2023-05-10