Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo swap
Credito incrociato
Credito swap
Debt for cash swap
Swap appoggiato ad un altro swap
Swap coperto da un altro swap
Swap di attività
Swap di debiti contro cassa
Swap di debiti contro disponibilità liquide
Swap di interessi
Swap di passività
Swap di valute
Swap in valuta
Swap sulle valute

Traduction de «Swap » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
swap appoggiato ad un altro swap | swap coperto da un altro swap

swap adossé par un autre swap


swap di valute | swap in valuta | swap sulle valute

contrat d'échange de devises | échange de devises dues


swap di interessi

échange de taux d'intérêt | swap | swap de taux d'intérêts


credito incrociato [ accordo swap | credito swap | swap di attività | swap di passività ]

crédit croisé [ crédit swap | échange d'actifs | échange de passifs | swap d'actifs | swap de devises | swap de passifs ]


debt for cash swap | swap di debiti contro cassa | swap di debiti contro disponibilità liquide

swap de créances contre espèces
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La commissione di garanzia si baserà su un valore di riferimento del mercato (un paniere di prezzi di credit default swap di società con sede in Italia) e corrisponderà al livello e alla durata del rischio che lo Stato assume offrendo la garanzia.

La prime de garantie se fondera sur une valeur de référence du marché (un panier de prix de contrats d'échange sur risque de crédit vendus par des entreprises établies en Italie) et correspondra au degré et à la durée du risque que l'État supporte pour octroyer la garantie.


ii)total return swap, credit default swap o credit swap.

ii)les swaps sur rendement total, sur spreads de crédit et swaps de crédits.


In tale contesto, la BCE aveva esaminato il modo in cui la Grecia aveva usato swap negoziati fuori borsa e le conseguenze di siffatti swap per i rischi esistenti.

Dans ce cadre, la BCE avait examiné la manière dont la Grèce avait utilisé des échanges hors marché et les conséquences de ces échanges pour les risques existants.


«Tuttavia, nel caso di un credit default swap, un ente la cui esposizione dovuta allo swap rappresenta una posizione lunga nel sottostante può considerare pari allo 0 % l’esposizione creditizia potenziale futura, a meno che il credit default swap sia soggetto a liquidazione per inadempimento in caso di insolvenza del soggetto la cui esposizione dovuta allo swap rappresenta una posizione corta nel sottostante, anche qualora il sottostante non si trovi in stato di inadempimento, nel qual caso l’importo dell’esposizione creditizia potenziale futura dell’ente è limitato all’importo dei premi non ancora pagati dal soggetto all’ente».

«Toutefois, en cas de contrat d’échange sur défaut, l’établissement dont l’exposition telle qu’elle résulte du contrat d’échange constitue une position longue sur le sous-jacent est autorisé à utiliser un facteur de 0 % pour le calcul de l’exposition de crédit potentielle future, à moins que le contrat d’échange sur défaut ne soit assorti d’une clause de résiliation en cas d’insolvabilité de l’entité dont l’exposition telle qu’elle résulte du contrat d’échange constitue une position courte sur le sous-jacent, même si le sous-jacent n’a pas fait l’objet d’un défaut, auquel cas la valeur de l’exposition de crédit potentielle future de l’ét ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Per ristabilire ulteriormente la fiducia nei mercati finanziari, la Commissione proporrà misure adeguate sulle vendite allo scoperto e sui credit default swap, comprese le "vendite a nudo".

Pour raffermir encore la confiance dans les marchés financiers, la Commission proposera des mesures sur la vente à découvert et les contrats d’échange sur défaut, y compris sur la «vente à découvert à nu».


vi è un solo paniere di copertura per ogni titolo di debito di riferimento in un paniere sottostante un dato credit default swap di tipo “nth to default”; le posizioni di rischio associate a vari credit default swaps di tipo “nth to default” non sono comprese nello stesso paniere di copertura.

il y a un seul ensemble de couverture pour chaque titre de créance de référence dans un panier sous-jacent à un contrat d’échange sur défaut “au énième défaut”; les positions en risque associées à différents contrats d’échange sur défaut “au énième défaut” ne sont pas comprises dans le même ensemble de couverture.


Potranno beneficiare della ricapitalizzazione solo banche giudicate fondamentalmente solide sulla base del loro livello di spread sui contratti di credit default swap (CDS), del rating loro attribuito e dell'ulteriore valutazione effettuata dalla Banca d'Italia.

Seules les banques fondamentalement saines (sur la base du niveau de spread sur leurs contrats d'échange sur défaut, de leur notation et d'une évaluation complémentaire effectuée par la Banque d'Italie) peuvent bénéficier du plan de recapitalisation.


Tuttavia, nel caso di un credit default swap, un ente la cui esposizione dovuta allo swap rappresenta una posizione lunga nel sottostante può considerare pari allo 0 % l'esposizione creditizia potenziale futura, a meno che il credit default swap sia soggetto a liquidazione per inadempimento in caso di insolvenza dell'ente la cui esposizione dovuta allo swap rappresenta una posizione corta nel sottostante, anche qualora il sottostante non si trovi in stato di inadempimento».

Toutefois, en cas de contrat d'échange sur défaut, l'établissement dont l'exposition telle qu'elle résulte du contrat d'échange constitue une position longue sur le sous‐jacent est autorisé à utiliser un facteur de 0 % pour le calcul de l'exposition future potentielle, à moins que le contrat d'échange sur défaut ne soit assorti d'une clause de résiliation en cas d'insolvabilité de l'entité dont l'exposition telle qu'elle résulte du contrat d'échange constitue une position courte sur le sous‐jacent, même si le sous‐jacent n'a pas fait l'objet d'un défaut».


Perciò uno swap sul tasso d'interesse in base al quale un ente riceve un tasso d'interesse variabile e paga un tasso d'interesse fisso è equiparato ad una posizione lunga in uno strumento a tasso variabile di durata pari al periodo che va fino alla successiva revisione del tasso d'interesse e a una posizione corta in uno strumento a tasso fisso con la stessa scadenza dello swap.

Par conséquent, un contrat d'échange de taux d'intérêt dans lequel un établissement reçoit un taux variable et paie un taux fixe est traité comme la combinaison d'une position longue dans un instrument à taux variable d'une échéance équivalant à la période qui s'écoule jusqu'à la prochaine fixation du taux d'intérêt et d'une position courte dans un instrument à taux fixe ayant la même échéance que le contrat d'échange lui-même.


2. Sul mercato secondario è ripresa l'attività soprattutto grazie alle operazioni swap in settembre e alla ricomposizione dei portafogli all'inizio di ottobre.

2. Sur le marché secondaire, l'activité a repris : en septembre surtout grâce aux opérations swap et au début d'octobre à la suite des recompositions des portefeuilles.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Swap' ->

Date index: 2022-08-14
w