17. ribadisce il suo appoggio al rafforzamento delle misure volte a individuare, rintracciare e far cessare il finanziamento del terrorismo; invita pertanto la Commissione a esaminare ulteriormente l'opportunità di presentare una proposta legislativa per l'istituzione di un sistema europeo di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi (TFTS, terrorist financing tracking system);
17. réaffirme sa volonté de renforcer les mesures permettant d'identifier, de tracer et d'empêcher le financement du terrorisme; à cet égard, demande à la Commission d'examiner plus avant l'introduction d'une proposition législative pour la création d'un système européen de surveillance du financement du terrorisme (SSFT);