Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
THORP

Traduction de «THORP » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
impianto termico di ritrattamento dei combustibili ad ossidi | THORP [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
THORP [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Gli ottantatremila litri di materiali radioattivi fuoriusciti dalla centrale di ritrattamento nucleare THORP nell’aprile 2005 hanno imposto la chiusura dell’impianto da tale data.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]
Les quatre-vingt-trois mille litres de matières radioactives qui se sont écoulés de l'usine de retraitement nucléaire THORP en avril 2005 ont poussé à ce que cette centrale reste fermée depuis cette date.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-11]
Il governo britannico a questo punto dovrebbe dichiarare che, in considerazione dei problemi di sicurezza ben documentati, l’impianto THORP non dovrebbe più essere riaperto.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]
Le gouvernement britannique doit à présent déclarer que, compte tenu des problèmes de sécurité notoires de la centrale THORP, cette installation ne doit jamais rouvrir ses portes.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-11]
Come la Commissione saprà, alla fine dell'agosto 2003 sono stati messi a punto piani per chiudere l'impianto di ritrattamento all'ossido termico THORP a Sellafield entro il 2010.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]
Comme la Commission le sait, des projets de fermeture en 2010 de la centrale de retraitement d'oxyde thermique THORP à Sellafield ont été publiés en 2003.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]
La Commissione è a conoscenza da qualche tempo che gli attuali contratti per il ritrattamento nell’impianto di ritrattamento all’ossido termico THORP del BNFL a Sellafield potrebbero comportare la conclusione delle operazioni in tale sede nel 2010.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]
La Commission sait déjà depuis un certain temps que les contrats actuels concernant les opérations de retraitement au sein de la centrale de retraitement d'oxyde thermique (THORP) de BNFL, à Sellafield (Royaume-Uni), pourraient aboutir à une cessation des activités d'ici 2010.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I prezzi dei contratti iniziali del 1995 comprendevano anche importi per la disattivazione del THORP (Thermal Oxide Reprocessing Plant) a Sellafield, in cui è ritrattato il combustibile AGR.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-26]
Les prix des contrats initiaux conclus en 1995 comprennent également les sommes relatives au déclassement de l'usine THORP (usine de retraitement thermique des oxydes) de Sellafield, qui retraite le combustible AGR.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-26]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-26]
In Irlanda abbiamo constatato che l'inquinamento marino del Mare d'Irlanda è andato aumentando negli ultimi anni in concomitanza diretta con l'autorizzazione concessa per l'impianto di ritrattamento nucleare di Thorp nel dicembre 1993.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]
Du point de vue irlandais, nous savons que la pollution marine en mer d'Irlande est en augmentation ces dernières années et c'est la conséquence directe de l'autorisation accordée, en décembre 1993, ? l'usine de retraitement des déchets nucléaires Thorp.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-12]
La Commissione dichiara di aver intrapreso i passi necessari per verificare la conformità dell'impianto Thorp con le norme del trattato Euratom.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
La Commission déclare avoir pris les mesures nécessaires pour assurer la conformité de l'installation Thorp au traité Euratom.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
La Commissione ha preso atto della decisione del governo britannico di autorizzare la messa in funzione dell'impianto nucleare di ritrattamento Thorp.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
La Commission a pris note de la décision du gouvernement du Royaume-Uni d'autoriser le démarrage de l'installation de retraitement nucléaire Thorp.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


D'autres ont cherché : THORP     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'THORP' ->

Date index: 2022-05-02
w