Questi dati indicano chiaramente che la sicurezza dei bambini on-line, può essere raggiunta solo con un approccio multilivello che coinvolga i minori, le loro famiglie, la scuola, insieme agli operatori del settore delle TLC, i providers, come anche le istituzioni, gli organi di autoregolamentazione, le ONG.
Ces chiffres indiquent clairement que la sécurité des enfants en ligne ne peut être assurée que par l'adoption d'une approche à plusieurs niveaux, impliquant les mineurs, leurs familles, l'école, ainsi que les opérateurs du secteur des TLC, les fournisseurs, mais aussi les institutions, les organes d'autorégulation et les ONG.