Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dispositivo di trim
Dispositivo di trimmaggio
Spia del trim del timone di profondità
Spia di trim dell'equilibratore
TRIM
TRIMS

Traduction de «TRIMS » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
TRIMS [ misure relative agli investimenti che incidono sugli scambi commerciali | misure riguardanti gli investimenti collegati al commercio ]

TRIMS [ mesures concernant les investissements liés au commerce | TRIM ]


spia del trim del timone di profondità | spia di trim dell'equilibratore

voyant zéro de profondeur


misure riguardanti gli investimenti collegati al commercio | TRIM [Abbr.]

mesures concernant les investissements et liées au commerce | TRIM [Abbr.]


dispositivo di trim (?) | dispositivo di trimmaggio

compensateur de tangage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
|| Promuovere, nell’ambito del memorandum d’intesa firmato con la BEI in materia di tecnologie abilitanti fondamentali, i mezzi necessari a garantire le spese in conto capitale nella produzione in Europa || Banca europea per gli investimenti, imprese || 1° trim.

|| Au titre du protocole d'accord signé avec la BEI concernant les TCG, promouvoir les moyens d'assurer l'investissement en capital dans la production en Europe. || Banque européenne d'investissement, entreprises || 1er trimestre 2014


|| Nell’ambito della nuova iniziativa tecnologica congiunta studiare come semplificare e accelerare le procedure di approvazione degli aiuti di Stato, anche attraverso un progetto di comune interesse europeo ai sensi dell’articolo 107, paragrafo 3, lettera b), del TFUE || Commissione, Stati membri, imprese || 3° trim.

|| Au titre de l'ITC, étudier comment simplifier et accélérer la procédure d'approbation des aides d'État, y compris par un projet d'intérêt commun européen conformément à l'article 107, paragraphe 3, point b), du TFUE. || Commission européenne, États membres, entreprises || 3e trimestre 2013


|| Nell’ambito del programma Orizzonte 2020, mettere a disposizione di start-up, PMI, università e utenti le infrastrutture condivise per la sperimentazione, anche precoce. || ORT, Commissione || 1° trim.

|| Au titre d'Horizon 2020, mettre des installations partagées d'essai et d'expérimentation précoce à la disposition de jeunes entreprises, de PME, d'universités et d'utilisateurs. || ORT, Commission européenne || 1er trimestre 2014


|| Investire nei fondamentali (istruzione, formazione); promuovere un ambiente favorevole all’ingegneria in Europa || Stati membri, mondo accademico || 1° trim.

|| Investir dans les fondamentaux (enseignement, formation) et promouvoir un environnement propice à l'ingénierie en Europe. || États membres, universités || 1er trimestre 2014 – 4e trimestre 2020


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4 || Elaborare e attuare una strategia basata sulla domanda del mercato e concentrata su prodotti ad alta intensità elettronica ricorrendo a strumenti diversi, tra i quali gli appalti pubblici || Industria, Stati membri, Commissione, regioni || Entro 2° trim.

4 || Élaborer et mettre en œuvre une stratégie fondée sur la demande du marché et axée sur des produits à forte composante électronique, à l'aide de divers instruments dont les marchés publics. || Entreprises, États membres, régions, Commission européenne || D'ici au 2e trimestre 2014


5. esorta il Kazakhstan ad adottare le misure necessarie per concludere rapidamente i negoziati sulla sua adesione all'OMC, conformare la propria legislazione alle norme dell'OMC, compresi i requisiti di contenuto locale di cui all'accordo OMC sulle misure relative agli investimenti che incidono sugli scambi commerciali (Trade-Related Investment Measures, TRIM), e spianare la strada alle riforme strutturali e alla creazione di un'economia di mercato funzionante;

5. encourage le Kazakhstan à prendre les mesures nécessaires pour conclure rapidement les négociations relatives à son adhésion à l'OMC, aligner sa législation sur les règles de l'OMC, notamment sur les exigences de contenu local au titre de l'accord sur les mesures concernant les investissements et liées au commerce (MIC) et ouvrir la voie à des réformes structurelles et à la création d'une économie de marché fonctionnelle;


Il suo regime per gli investimenti stranieri nel settore automobilistico, avviato nel 2005 ("TRIM 1") ed esteso ai componenti per auto nel 2006, è stato reso più restrittivo nel 2010 ("TRIM 2") al punto che, al momento dell'adesione della Russia all'OMC, sarebbe stato dichiarato contrario all'accordo OMC sulle misure commerciali relative agli investimenti (Trade-Related Investment Measures, TRIM), che vieta le misure relative agli investimenti nella produzione di beni che possono provocare restrizioni e distorsioni negli scambi commerciali.

Le régime qu'il applique aux investissements étrangers dans le secteur automobile, introduit en 2005 ("MIC 1") et étendu aux composants automobiles en 2006, a été durci en 2010 ("MIC 2") au point qu'après l'adhésion de la Russie à l'OMC, il aurait été déclaré contraire à l'accord de cette organisation sur les mesures concernant les investissements et liées au commerce (AMIC), lequel interdit les mesures d'investissement dans la production de biens qui peuvent avoir des effets de restriction et de distorsion des échanges.


In particolare, i produttori di componenti per autoveicoli saranno gravemente colpiti dalla proroga del programma TRIM 2 per la necessità di trasferire in Russia una notevole capacità produttiva in ottemperanza ai requisiti del nuovo regime di investimenti a titolo del TRIM 2.

En particulier, les fabricants de composants seront largement touchés par la prorogation des MIC 2 du fait qu'ils devront transférer en Russie une grande partie de leurs installations pour satisfaire aux exigences imposées par le nouveau régime d'investissement au titre des MIC 2.


Con tutta probabilità, il governo russo rimpiazzerà i regimi TRIM 1 e TRIM 2 con sovvenzioni pubbliche.

Selon toute probabilité, le gouvernement russe remplacera les MIC 1 et 2 par des subventions publiques.


Le TRIM della Russia nel settore automobilistico continueranno a limitare l'accesso al mercato russo per i produttori di automobili e componenti automobilistici dell'UE e impedirà la creazione di condizioni eque di concorrenza tra i produttori dell'UE, ovvero tra i costruttori europei che hanno accettato le condizioni e i rischi del regime TRIM 2 e gli altri.

Les MIC appliquées par la Russie dans le secteur automobile continueront à limiter l'accès des fabricants européens de véhicules automobiles et de composants au marché russe et feront obstacle à l'instauration de conditions égales parmi les constructeurs européens, c'est-à-dire entre ceux qui ont accepté les conditions et les risques des MIC 2 et les autres.




D'autres ont cherché : dispositivo di trim     dispositivo di trimmaggio     spia di trim dell'equilibratore     TRIMS     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'TRIMS' ->

Date index: 2021-02-01
w