Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Taglio a quinte
Taglio a raso
Taglio raso
Taglio raso a quinte
Taglio raso a strisce
Taglio raso a strisce alterne
Taglio successivo a strisce e a gruppi
Trattamento a taglio raso a strisce alterne
Trattamento a taglio raso a strisce progressive

Traduction de «Taglio raso a strisce » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


taglio raso a quinte | taglio raso a strisce alterne

coupe en coulisses


taglio a quinte | trattamento a taglio raso a strisce alterne

mode de régénération par coupes rases en bandes alternées | système par coupes en bandes alternées


trattamento a taglio raso a strisce progressive

mode de régénération par coupes rases en bandes contiguës successives | système des coupes à blanc par bandes successives


taglio successivo a strisce e a gruppi

coupe progressive en placettes et bandes


taglio a raso | taglio raso

coupe à blanc | coupe à blanc-estoc | coupe rase
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- I focolai riscontrati fuori della provincia di Lecce (ad esempio nel comune di Oria, in provincia di Brindisi) sono oggetto di misure di eradicazione molto rigorose che comprendono il taglio raso di tutte le piante ospiti (11 specie e 2 generi), indipendentemente dal loro status sanitario, in un raggio di 100 m attorno alle piante infette;

- Les foyers détectés en dehors de la province de Lecce (par exemple dans la ville d’Oria, dans la province de Brindisi) font l’objet de mesures d’éradication très strictes, qui incluent une coupe rase de tous les végétaux hôtes (11 espèces et 2 genres), indépendamment de leur statut sanitaire, dans un rayon de 100 m autour des végétaux infectés.


Ciò è il motivo principale per cui si applicano rigorose misure di eradicazione (ad esempio taglio raso di tutte le piante ospiti attorno alle piante infette) per i focolai riscontrati fuori della provincia di Lecce.

Il s’agit là de la justification principale de la mise en œuvre de mesures d’éradication strictes (telles que la coupe rase de tous les végétaux hôtes autour des végétaux infectés) pour les foyers détectés en dehors de la province de Lecce.


- i focolai nella provincia di Lecce sono soggetti a misure di contenimento che prevedono almeno la rimozione di tutte le piante infette (non il taglio raso) in un'area di 20 km, nella parte settentrionale della provincia, adiacente alle vicine province di Brindisi e Taranto, nonché in prossimità dei siti autorizzati di coltivazione (ad esempio vivai, centri per il giardinaggio) e siti di piante con valore scientifico, culturale o sociale;

- Les foyers dans la province de Lecce sont soumis à des mesures d’enrayement qui prévoient l’enlèvement de tous les végétaux infectés (pas de coupe rase) dans un rayon de 20 km, dans la partie nord de la province, adjacente aux provinces voisines de Brindisi et Tarante, ainsi qu’à proximité des sites de culture autorisés (tels que les pépinières, les jardineries) et des sites présentant des valeurs culturelles, scientifiques et sociales.


a) i tessuti a catena e trama (compresi i velluti), in strisce di larghezza inferiore o uguale a 30 cm, munite di vere cimose; le strisce di larghezza inferiore o uguale a 30 cm, provenienti dal taglio dei tessuti e munite di finte cimose tessute, incollate o altrimenti ottenute;

a) les tissus à chaîne et à trame (y compris les velours) en bandes d'une largeur n'excédant pas 30 centimètres et comportant des lisières réelles, et les bandes d'une largeur n'excédant pas 30 centimètres, provenant du découpage de tissus et pourvues de fausses lisières tissées, collées ou autrement obtenues;




D'autres ont cherché : taglio a quinte     taglio a raso     taglio raso     taglio raso a quinte     taglio raso a strisce     taglio raso a strisce alterne     Taglio raso a strisce     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Taglio raso a strisce' ->

Date index: 2022-08-28
w