Dopo che quest’ultima è riuscita –grazie al processo di stabilizzazione e di associazione, agli aiuti economici a titolo del programma CARDS, ad una risoluta mediazione politica e ad una robusta presenza militare della NATO (SFOR/KFOR/Amber Fox) – a stabilizzare una regione caratterizzata dalla decadenza e dall’instabilità e ad associarla nuovamente allo sviluppo europeo, la PESD dovrebbe essere sottoposta ad una prima prova di sopravvivenza nel mondo reale attraverso una missione di polizia in Bosnia ed Erzegovina e l’assunzione dell’operazione NATO “Task Force Fox” in Macedonia.
Après que l'UE soit parvenue, grâce au processus de stabilisation et d'association, à l'aide économique provenant du programme Cards, à une médiation politique résolue et à l'appui d'une
présence militaire forte de l'OTAN (SFOR/KFOR/AMBER FOX) à réintégrer dans l'évolution européenne une région marquée par le déclin et l'instabilité, la PESD doit aujourd'hui se soumettre, avec une mission policière en Bosnie‑Herzégovine et la responsabilité de l'
opération de l'OTAN (Task Force Fox") en Macédoine, à une première mise à l'épreuve concrè
...[+++]te.
