Traduction de «Task Force Svizzera - Seconda guerra mondiale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Task Force Svizzera - Seconda guerra mondiale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Task Force Suisse - Deuxième Guerre mondiale (1) | Task Force Suisse - Seconde Guerre mondiale (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Commissione Bergier | Commissione indipendente d'esperti Bergier | Commissione indipendente d'esperti Svizzera-Seconda Guerra mondiale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commission Bergier | commission d'experts indépendante | commission indépendante d'experts Suisse-Seconde Guerre mondiale | commission indépendante d'experts Bergier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Iniziativa parlamentare. Conseguenze giuridiche dell'esercizio del diritto d'informare la Commissione di esperti Svizzera-Seconda Guerra mondiale. Modifica del decreto federale del 13 dicembre 1996 concernente le ricerche storiche e giuridiche sulla sorte degli averi giunti in Svizzera a causa del regime nazionalsocialista. Rapporto della Commissione degli affari giuridici del Consiglio nazionale del 30 maggio 1997. Rapporto complementare al rapporto del 30 maggio 1997 della Commissione degli affari giuridici del Consiglio nazionale d ...[+++]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Initiative parlementaire. Conséquences juridiques de l'exercice du droit d'informer la Commission d'experts Suisse-Seconde Guerre mondiale. Modification de l'arrêté fédéral du 13 décembre 1996 concernant les recherches historiques et juridiques sur le sort des avoirs ayant abouti en Suisse à la suite de l'avènement du régime national-socialiste. Rapport de la Commission des affaires juridiques du Conseil national du 30 mai 1997. Rapport complémentaire au rapport du 30 mai 1997 de la Commission des affaires juridiq ...[+++]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Commissione indipendente di esperti Svizzera - Seconda guerra mondiale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission indépendante d'experts Suisse - Seconde Guerre mondiale (commission Bergier)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

G. considerando che, secondo le conclusioni dei copresidenti della task force UE-Egitto, il congelamento e il recupero dei beni oggetto di appropriazione indebita rappresentano una questione politica di grande importanza per l'Egitto e l'UE e quest'ultima continuerà a svolgere un ruolo di primo piano nella questione del recupero dei beni e si adopererà a stretto contatto con i partner internazionali, quali la Svizzera, le istituzioni fin ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

G. considérant, selon les conclusions des coprésidents, après la réunion du 14 novembre 2012 du groupe de travail UE-Égypte, que le gel et le recouvrement des biens mal acquis est une question politique majeure pour l'Égypte et que l'Union continuera de montrer la voie dans le dossier du recouvrement des avoirs en œuvrant étroitement avec ses partenaires internationaux, comme la Suisse, les institutions financières internationales, notamment l'initiative de la Banque mondiale et le G8, à faire le point de la situation, proposer de nouvelles mesures con ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

G. considerando che in base alle conclusioni dei copresidenti della riunione della task force UE-Egitto "il congelamento e il recupero dei beni acquisiti indebitamente rappresentano una questione politica rilevante per l'Egitto e l'UE" e che "l'UE continuerà a svolgere un ruolo di primo piano nella questione del recupero dei beni e si adopererà a stretto contatto con i partner internazionali quali la Svizzera, le istituzioni finanziarie internazionali, in particolare con l'iniziativa StAR de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

G. considérant, selon les conclusions des coprésidents, après la réunion du 14 novembre 2012 du groupe de travail UE-Égypte, que le gel et le recouvrement des biens mal acquis est une question politique majeure pour l'Égypte et que l'Union continuera de montrer la voie dans le dossier du recouvrement des avoirs en œuvrant étroitement avec ses partenaires internationaux, comme la Suisse, les institutions financières internationales, notamment l'initiative de la Banque mondiale et le G8, à faire le point de la situation, proposer de nouvelles mesures con ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

In una recente riunione della task force internazionale per la gestione dei rischi connessi ai prodotti di base svoltasi a Interlaken, in Svizzera, nel maggio 2005, è stata esaminata questa proposta della Banca mondiale, in merito alla quale è attesa una relazione di sintesi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

Une réunion récente de la Task Force internationale sur la gestion des risques liés aux produits de base (TFI) à Interlaken, Suisse, en mai 2005, a permis d’examiner cette proposition de la Banque Mondiale, sur laquelle nous attendons une note de concept.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

1. RAMMENTANDO il nuovo accordo transatlantico concluso il 3 dicembre 1995, il quale prevede la creazione di una task force incaricata di elaborare e porre in essere una rete mondiale efficace di allarme e di reazione per le malattie trasmissibili; 2. RAMMENTANDO la procedura convenuta nella sessione del Consiglio del 12 novembre 1996, tra il Consiglio e la Commissione, relativamente all'informazione degli organi del Consiglio sui lavori della task force; 3. SI COMPIACE dei progressi compi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-03]

. RAPPELANT le nouvel accord transatlantique conclu le 3 décembre 1995 qui prévoit la création d'une Task Force chargée de développer et de mettre en oeuvre un système mondial efficace d'alerte précoce et de réponse pour les maladies transmissibles; 2. RAPPELANT la procédure convenue, lors de la session du Conseil du 12 novembre 1996, entre le Conseil et la Commission concernant l'information des instances du Conseil sur les travaux de la Task Force ; 3. SE FELICITE des progrès réalisés da ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-12-03]

D'autres ont cherché : commissione bergier commissione indipendente d'esperti bergier Task Force Svizzera - Seconda guerra mondiale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Task Force Svizzera - Seconda guerra mondiale' ->

Date index: 2021-10-26