Questo dato conferma il basso tasso di rimpatrio degli ultimi anni (circa 215 000 rimpatri effettivi su 430 400 decisioni di rimpatrio nel 2013; circa 178 000 rimpatri effettivi su 484 000 provvedimenti di rimpatrio nel 2012; circa 167 000 rimpatri effettivi su 491 000 provvedimenti di rimpatrio nel 2011).
Cette tendance confirme le faible taux de retour de ces dernières années (en 2013, sur 430 400 ordonnances de retour délivrées, environ 215 000 ont été respectées; en 2012, sur 484 000 ordonnances de retour délivrées, environ 178 000 ont été respectées; en 2011, 491 000 ordonnances de retour ont donné lieu à environ 167 000 retours effectifs).