Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Rendimento del capitale investito
TIR
TIRE
TRIE
TRIF
Tasso di rendimento del capitale investito
Tasso di rendimento del capitale netto
Tasso di rendimento economico
Tasso di rendimento finanziario
Tasso di rendimento interno finanziario
Tasso interno di rendimento
Tasso interno di rendimento economico

Traduction de «Tasso interno di rendimento economico » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tasso di rendimento economico | tasso interno di rendimento | tasso interno di rendimento economico | TIR | TIRE [Abbr.] | TRIE [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
taux actuariel | taux de rendement interne | taux de rentabilité interne | TRI [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
tasso di rendimento del capitale investito | rendimento del capitale investito
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
rendement des capitaux engagés | rendement du capital investi [ RCE | RCI ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
tasso di rendimento del capitale netto
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
taux de rendement des capitaux propres | rendement des fonds propres | rendement des capitaux propres [ RCP ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
tasso di rendimento finanziario | tasso di rendimento interno finanziario | TRIF [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
taux du revenu net
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il cofinanziamento di investimenti da parte di Tacis può essere giustificato nel caso in cui il tasso di rendimento economico sia superiore al tasso di rendimento finanziario, cosa che, effettivamente, accade spesso nel settore ambientale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Le cofinancement par Tacis des investissements peut se justifier dans les cas où le taux de rentabilité économique est supérieur au taux de rentabilité financière, ce qui, il est vrai, est souvent le cas dans le secteur de l'environnement.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
il tasso interno di rendimento del progetto del [.] % supera di poco il tasso di attualizzazione (costo del capitale), che si colloca sul [.] % (sulla base dello studio del 2012);
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]
le taux de rentabilité interne de [.] %, peu supérieur au taux d'actualisation (coût des fonds propres) qui s'élève à [.] % (conformément à l'étude de 2012);
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]
La Polonia sostiene che tali studi hanno permesso di determinare un valore attuale netto positivo e un tasso interno di rendimento (22) (in appresso «l'IRR») superiore ai costi di capitale.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]
Les autorités polonaises font remarquer que toutes ces études ont permis d'établir une valeur actuelle nette positive et un taux de rentabilité interne (22) (ci-après «TRI») supérieur au coût du capital.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]
In base a diversi livelli di volume di merci, sono stimati il valore attuale netto (VAN), il tasso interno di rendimento (TIR) e il rapporto costi/benefici per canoni di concessione annui compresi tra [.] EUR e [.] EUR al m2.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]
Sur la base des différents niveaux de volume de fret, la valeur actuelle nette (VAN), le taux interne de rendement (TIR) et le rapport coût/avantages (RCA) se rapportant aux redevances de concession sont estimés entre [.] EUR/m2 et [.] EUR/m2/an.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In secondo luogo, la Commissione non era certa che la Regione Autonoma Sardegna avesse agito come un investitore operante in economia di mercato allorché aveva costituito la Fluorite di Silius SpA al fine di farla partecipare al bando per la concessione mineraria sulla base del piano industriale che prevedeva un tasso interno di rendimento (TIR) del 3,5 % (9), ossia chiaramente inferiore alla media del settore (10), nonché inferiore al costo di opportunità per l’investitore misurato sulla base ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-10]
Deuxièmement, la Commission n’était pas certaine que le gouvernement régional sarde ait agi comme un investisseur en économie de marché lorsqu’il a créé la Fluorite di Silius s.p.a. afin qu’elle participe à l’appel d’offres pour la concession minière. Le plan industriel prévoyait en effet un taux de rentabilité interne de 3,5 % (9), ce qui est clairement inférieur à la moyenne du secteur (10) ainsi qu’au coût d’opportunité pour l’investisseur mesuré sur la base des bons du Trésor (11).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-10]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-10]
Inoltre, il tasso d'intervento dei finanziamenti comunitari dovrebbe essere modulato in relazione alla misura in cui il rendimento economico del progetto è superiore alla sua redditività finanziaria.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-02-17]
Il conviendrait en outre que le taux de financement communautaire soit modulé selon la mesure dans laquelle les avantages économiques du projet sont supérieurs à sa rentabilité financière.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-02-17]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-02-17]
2. sottolinea l'impatto positivo degli STI sullo sviluppo sostenibile, nel migliorare il rendimento economico di tutte le regioni, zone urbane comprese, nel determinare condizioni di reciproca accessibilità, nell'incrementare l'attività del commercio locale ed interregionale, nello sviluppare il mercato interno dell'Unione europea e l'occupazione connessa alle attività che dipendono dalla realizzazione degli STI;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]
2. souligne l'effet positif que les STI auront sur le développement durable avec l'amélioration de la situation économique de toutes les régions, y compris les zones urbaines, la fixation de conditions d'accès réciproque, la dynamisation de l'activité commerciale locale et interrégionale, le développement du marché intérieur de l'Union et de l'emploi lié aux activités dépendant de la mise en œuvre des STI;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]
La remunerazione del capitale può essere valutata mediante indicatori economici quali il TIR (tasso interno di rendimento) o il CMPC/WACC (costo medio ponderato del capitale).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
La rémunération du capital peut être évaluée en recourant aux indicateurs économiques tels que le taux interne de rentabilité (TIR) ou le coût moyen pondéré du capital (CMPC).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]
La remunerazione del capitale può essere valutata mediante indicatori economici quali il TIR (tasso interno di rendimento) o il CMPC/WACC (costo medio ponderato del capitale).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]
La rémunération du capital peut être évaluée en recourant aux indicateurs économiques tels que le taux interne de rentabilité (TIR) ou le coût moyen pondéré du capital (CMPC).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]
l'analisi costi-benefici dimostra che la creazione o la modifica del blocco funzionale di spazio aereo ha un risultato finanziario generale positivo (valore attuale netto e/o tasso di rendimento interno).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-23]
l'analyse coûts-bénéfices démontre que la création ou la modification du bloc d'espace aérien fonctionnel a un résultat financier globalement positif (valeur actuelle nette et/ou taux de rentabilité interne).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-23]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-23]


D'autres ont cherché : rendimento del capitale investito     tasso di rendimento economico     tasso di rendimento finanziario     tasso di rendimento interno finanziario     tasso interno di rendimento     tasso interno di rendimento economico     Tasso interno di rendimento economico     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Tasso interno di rendimento economico' ->

Date index: 2022-10-10
w