3. sottolinea le disparità socioeconomiche che persistono tra uomini e donne n
ell’Unione europea: tasso medio di occupazione
delle donne del 18% inferiore al tasso maschile, segregazione sul mercato del lavoro, scarto salariale medio del 24%; sovrarappresentanza delle donne negli impieghi a tempo parziale, precari e scarsamente qualificati ed esprime il timore che, in assenza di nuove misure, tale situazione di disparità si accent
...[+++]ui in seguito all’ampliamento;
3. souligne les inégalités socio-économiques qui persistent entre hommes et femmes dans l'Union européenne: taux d'emploi moyen des femmes de 18% en dessous du taux masculin, ségrégation sur le marché du travail, écart salarial moyen de 24%; sur- représentation des femmes dans les postes à temps partiel, précaires et de faible qualification et craint qu'en l'absence de nouvelles mesures, ce cadre de disparités ne s'accentue suite à l'élargissement;