G. considerando che il Parlamento ha deciso, per il momento, di iscrivere al bilancio 2003 un totale di 1 051 milioni di euro, ovvero una somma corrispondente al 20% della rubrica 5 meno 24,8 milioni di euro; che le previsioni del Parlamento per il
2003 presentano un incremento dell'1,6% rispetto al bilancio 2002; e ch
e si prevede che il tasso globale di incremento medio per tutte le istituzioni sarà del 3,
5% all'interno dell'attuale massimale della rub ...[+++]rica 5,
G. considérant qu'il a décidé, pour le moment, de budgétiser, pour l'exercice 2003, un total de 1 051 millions d'euros, ce qui représente 20 % de la rubrique 5, diminués de 24,8 millions d'euros; que l'état prévisionnel du Parlement pour 2003 est en augmentation de 1,6 % par rapport au budget 2002; que l'on prévoit que, dans les limites de l'actuel plafond de la rubrique 5, le taux d'augmentation moyen total pour toutes les institutions s'élèvera à 3,5 %,