Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attuale livello di qualità della televisione
Televisione a livello di qualità attuale
Televisione di qualità attuale
Televisione di qualità superiore

Traduction de «Televisione di qualità attuale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
attuale livello di qualità della televisione | televisione a livello di qualità attuale | televisione di qualità attuale

télévision de qualité conventionnelle


televisione di qualità superiore

télévision de qualité améliorée
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nel settore dell'ambiente, l'obiettivo strategico del governo slovacco è preservare la qualità attuale dell'ambiente e ripristinare le aree danneggiate e contaminate.

S'agissant de l'environnement, l'objectif stratégique du gouvernement slovaque consiste à préserver la qualité actuelle de l'environnement et à remettre en état les zones endommagées et polluées.


La finalità dello studio è quella di fornire alla Commissione un'idea completa e precisa dell'attuale situazione e degli sviluppi probabili della pubblicità, delle sponsorizzazioni e delle tecniche di televendita nei differenti mezzi di comunicazione quali la televisione, la radio, il cinema e Internet.

Le but de l'étude est de permettre à la Commission de se forger une idée complète et précise de la situation actuelle et des développements probables de la publicité, du parrainage et des techniques de télé-achat, dans les différents médias que sont la télévision, la radio, le cinéma et Internet.


3. In attesa dell'istituzione del JIV-ERIC, l'attuale consiglio di amministrazione del JIVE e l'attuale direttore del JIVE devono continuare ad agire in qualità di rappresentanti legali della fondazione neerlandese.

3. Jusqu'à l'établissement de l'ERIC JIV, l'actuel conseil d'administration du JIVE et le directeur du JIVE continuent d'agir en tant que représentant légal de la fondation néerlandaise.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32009L0136 - EN - Direttiva 2009/136/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 25 novembre 2009 recante modifica della direttiva 2002/22/CE relativa al servizio universale e ai diritti degli utenti in materia di reti e di servizi di comunicazione elettronica, della direttiva 2002/58/CE relativa al trattamento dei dati personali e alla tutela della vita privata nel settore delle comunicazioni elettroniche e del regolamento (CE) n. 2006/2004 sulla cooperazione tra le autorità nazionali responsabili dell’esecuzione della nor ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32009L0136 - EN - Directive 2009/136/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2009 modifiant la directive 2002/22/CE concernant le service universel et les droits des utilisateurs au regard des réseaux et services de communications électroniques, la directive 2002/58/CE concernant le traitement des données à caractère personnel et la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques et le règlement (CE) n o 2006/2004 relatif à la coopération entre les autorités nationales chargées de veiller à l’application de la législation en matière de prote ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Io non sono antiamericana, in linea di principio, ma voglio promuovere e mantenere la televisione di qualità europea, mentre tutti i sostenitori della proposta della Commissione – compresa l’onorevole Hieronymi – pensano che l’unica possibilità per la televisione europea di avere un futuro sia il product placement di stile americano e gli spot isolati, e che dobbiamo tutti assoggettarci ai vincoli del mercato pubblicitario.

Je ne suis pas, en principe, anti-américaine, mais je veux promouvoir et maintenir une télévision européenne de qualité, alors que tous les promoteurs de la proposition de la Commission - y compris Mme Hieronymi - pensent que la seule chance de la télévision européenne de l’avenir réside dans le placement de produits et les «spots isolés» à l’américaine, et que nous devons tous nous soumettre aux contraintes du marché de la publicité.


Vi esorto a essere coraggiosi e a votare contro il product placement e gli spot isolati, a difendere la televisione di qualità europea, a votare per gli aiuti alla produzione indipendente: gli emendamenti dei Verdi si riferiscono a tutti questi aspetti.

Nous sommes tout simplement en train de nous mentir à nous-mêmes en acceptant ce que je considère comme une véritable capitulation. Je vous invite instamment à faire preuve de courage en votant contre le placement de produits et les spots isolés, en défendant une télévision européenne de qualité, en votant pour la liberté des aides à la production, pour les amendements des Verts concernant tous ces aspects.


La polemica riguardo all’inserimento di prodotti mi porta a formulare la seguente osservazione: la soluzione alla quale si è pervenuti – vietare di norma il product placement lasciando a ogni Stato membro la libertà di autorizzarlo – è un messaggio forte che chiede agli Stati membri di assumersi la responsabilità del finanziamento di una televisione di qualità.

La polémique autour du placement de produits m’amène à faire la remarque suivante: la solution retenue - interdire par principe le placement de produits en laissant à chaque État membre la liberté d’autoriser - est un message fort, qui fait appel à la responsabilité des États membres pour le financement d’une télévision de qualité.


Naturalmente miriamo a mantenere la televisione di qualità europea, che significa garantire la diversità e l’indipendenza dei media .

Bien entendu, nous voulons assurer la durabilité d’une télévision européenne de qualité, ce qui signifie garantir la diversité et l’indépendance des médias.


Il Parlamento deve fornire al Consiglio europeo un contributo esauriente, un forte segnale politico attento, propositivo e ambizioso, per una televisione di qualità, garante di pluralismo e di democrazia.

Nous devons mettre dans les mains du Conseil européen une contribution complète. Un signal politique fort d'attention, de proposition, d'ambition pour une télévision de qualité, garante de pluralisme et de démocratie.


qualità attuale dell'aria, tendenze e proiezioni fino al 2015 e oltre questa data.

la qualité de l'air actuelle, les tendances et les projections jusqu'en 2015 et au-delà.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Televisione di qualità attuale' ->

Date index: 2024-04-07
w