Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Tempi necessari per la commercializzazione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

lead time | tempi necessari per la commercializzazione | tempo di ordinazione-spedizione | tempo tra ordinazione e consegna

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

délai | délai de concrétisation | délai de mise en route | délai de réalisation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. I tempi di liquidazione dei pagamenti transfrontalieri non devono superare, nei limiti del possibile, quelli necessari per i pagamenti all'interno del paese: l'esecuzione integrale di un pagamento transfrontaliero non deve superare di più di un giorno i tempi necessari per un pagamento all'interno del paese.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

3. Dans la mesure du possible, le délai de règlement des paiements transfrontaliers ne doit pas excéder le délai nécessaire pour les paiements domestiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Tuttavia, la maggior parte degli Stati deve ancora impegnarsi per raggiungere entro la fine del 2007 l'obiettivo di ridurre ad una settimana[6] i tempi necessari all'avviamento di una nuova impresa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La plupart des États membres doivent encore intensifier leurs efforts pour atteindre l'objectif du délai d'une semaine[6] d'ici à la fin 2007.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

È urgente agire in questo settore, in considerazione dei tempi necessari per l’autorizzazione di nuovi progetti (che spesso superano i 10 anni).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Il est urgent d'agir dans ce domaine, étant donné les délais observés pour l'autorisation de nouveaux projets (souvent plus de 10 ans).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

A causa dei tempi necessari per progettare e lanciare sistemi satellitari, le future componenti spaziali di GMES richiedono una buona definizione preliminare, tra cui l'inserimento di requisiti specifici di servizio come la capacità di raccogliere e distribuire grandi volumi di dati a velocità molto elevate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En raison du temps requis pour concevoir et lancer des systèmes satellites, les futures composantes spatiales de GMES doivent être suffisamment bien définies au préalable, en tenant compte également des exigences spécifiques en matière de service, telle que la capacité de collecter et de diffuser de très grands volumes de données à des vitesses très élevées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il quadro di valutazione europeo della giustizia 2014 si avvale degli stessi indicatori del Quadro di valutazione UE della giustizia 2013, segnatamente i tempi necessari alla definizione delle cause in giudizio, il tasso di cause definite, il numero di cause pendenti, l'uso di mezzi elettronici per la gestione del contenzioso, l'uso di metodi alternativi per la risoluzione delle controversie, la formazione a disposizione dei giudici e le risorse assegnate ai tribunali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-16]

L’édition 2014 du tableau de bord utilise les mêmes indicateurs que le Tableau de bord de la justice européenne 2013, notamment les délais de jugement des affaires, le taux d’affaires jugées, le nombre d’affaires pendantes, l’utilisation d’outils électroniques pour la gestion des affaires, le recours à des modes de règlement extrajudiciaire des litiges, la formation des juges et les ressources allouées aux juridictions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-16]

Sviluppo della politica a favore delle PMI Numero di Stati membri che impiegano il test PMI Maggiore pubblicità a livello UE del concorso Premi all'impresa europea con pubblicazioni/articoli nei mezzi di comunicazione in tutti gli Stati membri Riduzione dei tempi necessari e della complessità della procedura per la costituzione di nuove imprese || Numero di Stati membri che impiegano il test PMI: 15 Stati membri Numero di pubblicazioni/articoli nei mezzi di comunicazione ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

Développer la politique des PME Nombre d’États membres utilisant le test PME Publicité accrue à l’échelle de l’UE du prix européen des entreprises, avec des articles de presse/publications dans les médias, dans tous les États membres Réduction de la durée et de la complexité du démarrage pour les nouvelles entreprises || Nombre d’États membres utilisant le test PME: 15 ÉM Nombre d’articles de presse/publications dans les médias dans tous les États membres: 60 en 2010 Réduction du temps de démarrage: 7 jours ouvrables || Nombre d’États ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

Attualmente, i tempi necessari per chiudere un’impresa fallita variano notevolmente all’interno dell’UE, andando da quattro mesi in Irlanda a oltre sei anni nella Repubblica ceca; in alcuni paesi, poi, gli imprenditori falliti non possono ottenere affatto la riabilitazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-04]

Actuellement, le délai de fermeture d'une entreprise en faillite varie considérablement selon les pays de l'Union, s'étendant de quatre mois en Irlande à plus de six ans en République tchèque. Dans certains pays, il est même impossible pour les entrepreneurs qui ont fait faillite d'obtenir une réhabilitation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-04]

Il quadro di valutazione europeo della giustizia 2013 contiene dati sui tempi necessari alla definizione delle cause in giudizio, sul tasso di cause definite, sul numero di cause pendenti, sull’uso di mezzi elettronici per la gestione del contenzioso, sull’uso di metodi alternativi per la risoluzione delle controversie, sulla formazione a disposizione dei giudici e sulle risorse assegnate ai tribunali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-26]

L’édition 2013 du tableau de bord fournit des données sur les délais de jugement des affaires, le taux d’affaires jugées, le nombre d’affaires pendantes, l’utilisation d’outils électroniques pour la gestion des affaires, le recours à des modes de règlement extrajudiciaire des litiges, la formation des juges et les ressources allouées aux juridictions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-26]

La riduzione delle barriere al transito e doganali, l’abolizione dei costi improduttivi gravanti sugli spedizionieri e la riduzione dei tempi necessari per far arrivare le merci al consumatore sono gli elementi che fanno la differenza nell’efficienza degli scambi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-22]

La réduction des barrières douanières, l’élimination des obstacles à la circulation et la suppression des coûts improductifs que doivent supporter les chargeurs ainsi que le transport plus rapide des produits de la porte de l’usine au consommateur sont des éléments déterminants pour les résultats du commerce.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-22]

I tempi più lunghi di valutazione della sicurezza degli OGM nell'Unione europea sono dovuti alla complessità degli elementi scientifici e ai tempi necessari alle imprese biotech per fornire dati idonei a dimostrare la sicurezza dei prodotti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-06]

Si l'évaluation de la sécurité des ONG prend plus de temps dans l’UE, c’est dû à la complexité des problèmes scientifiques en cause aussi bien qu’au retard avec lequel les sociétés de biotechnologie transmettent les données permettent de démontrer la sécurité des produits.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-06]

D'autres ont cherché : lead time tempi necessari per la commercializzazione tempo tra ordinazione e consegna Tempi necessari per la commercializzazione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Tempi necessari per la commercializzazione' ->

Date index: 2022-01-19