Lo stesso Commissario Rehn ci parla infatti del modo energico in cui la Bulgaria ha saputo recuperare il tempo impiegato per le elezioni nonché del recupero impressionante della Romania su temi quali la riforma giudiziaria, la concorrenza e, più in generale, su tutti i settori per i quali era stato richiesto un allineamento.
Le commissaire Rehn lui-même a parlé de la manière énergique dont la Bulgarie a réussi à rattraper le temps perdu pendant les élections et de la manière impressionnante dont la Roumanie a comblé son retard dans des domaines tels que la réforme du pouvoir judiciaire, la concurrence et, en général, tous les secteurs dans lesquels elle devait s’aligner.