Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
O suolo
Tenore delle sostanze nocive
Tenore di sostanze nocive
Tenore di sostanze nocive nel suolo

Traduction de «Tenore di sostanze nocive nel suolo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tenore di sostanze nocive nel suolo

teneur en polluants du sol


tenore di sostanze nocive (1) | tenore delle sostanze nocive (2)

teneur en polluants


Ordinanza del 9 giugno 1986 concernente le sostanze nocive nel suolo [ O suolo ]

Ordonnance du 9 juin 1986 sur les polluants du sol [ Osol ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le sostanze o le miscele alle quali, a causa del loro tenore di COV classificati come cancerogeni, mutageni o tossici per la riproduzione ai sensi del regolamento (CE) n. 1272/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2008, relativo alla classificazione, all’etichettatura e all’imballaggio delle sostanze e delle miscele , sono assegnate, o sulle quali devono essere apposte, le indicazioni di pericolo H340, H350, H350i, H360D o H360F ...[+++]

Les substances ou mélanges auxquels sont attribuées, ou sur lesquels doivent être apposées, les mentions de danger H340, H350, H350i, H360D ou H360F en raison de leur teneur en COV classés cancérigènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction en vertu du règlement (CE) no 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 relatif à la classification, à l’étiquetage et à l’emballage des substances et des mélanges , sont remplacés, autant que possible et compte tenu des recommandations de l’article 7, paragraphe 1, par des substances ou des mélan ...[+++]


Le sostanze o le miscele alle quali, a causa del loro tenore di COV classificati come cancerogeni, mutageni o tossici per la riproduzione ai sensi del regolamento (CE) n. 1272/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2008, relativo alla classificazione, all’etichettatura e all’imballaggio delle sostanze e delle miscele , sono assegnate, o sulle quali devono essere apposte, le indicazioni di pericolo H340, H350, H350i, H360D o H360F ...[+++]

Les substances ou mélanges auxquels sont attribuées, ou sur lesquels doivent être apposées, les mentions de danger H340, H350, H350i, H360D ou H360F ou les phrases de risque R45, R46, R49, R60 ou R61 en raison de leur teneur en COV classés cancérigènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction en vertu du règlement (CE) no 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 relatif à la classification, à l’étiquetage et à l’emballage des substances et des mélanges , sont remplacés, autant que possible et compte tenu des recommandations de ...[+++]


Oltre al rischio quantitativo, l'estrazione e l'utilizzo delle risorse naturali possono avere effetti negativi sulla qualità dell'ambiente naturale (aria, corpi idrici o suolo) fino a minacciare gli ecosistemi, in particolare in conseguenza della distruzione degli habitat o dell'estinzione di certe specie, o la salute umana (ad esempio in conseguenza dell'esposizione a sostanze nocive come l'amianto).

Outre le risque quantitatif, l'extraction et l'utilisation des ressources naturelles peuvent avoir des effets qui réduisent la qualité de l'environnement naturel (l'air, les masses d'eau ou le sol) au point de menacer les écosystèmes, notamment du fait de la destruction des habitats ou de l'extinction de certaines espèces, ou la santé humaine (par exemple du fait de l'exposition à des substances nocives comme l'amiante).


Le sostanze o le miscele alle quali, a causa del loro tenore di COV classificati come cancerogeni, mutageni o tossici per la riproduzione ai sensi del regolamento (CE) n. 1272/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2008, relativo alla classificazione, all’etichettatura e all’imballaggio delle sostanze e delle miscele (19), sono assegnate, o sulle quali devono essere apposte, le indicazioni di pericolo H340, H350, H350i, H360D o H3 ...[+++]

Les substances ou mélanges auxquels sont attribuées, ou sur lesquels doivent être apposées, les mentions de danger H340, H350, H350i, H360D ou H360F ou les phrases de risque R45, R46, R49, R60 ou R61 en raison de leur teneur en COV classés cancérigènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction en vertu du règlement (CE) no 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 relatif à la classification, à l’étiquetage et à l’emballage des substances et des mélanges (19), sont remplacés, autant que possible et compte tenu des recommandations ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
emissioni di sostanze nocive nell'aria, nell'acqua e nel suolo,

les émissions de substances dangereuses dans l'air, l'eau et le sol,


Tuttavia se si considera che le incidenze negative di sostanze nocive quali per esempio NOx, SO2, VOC, NH3, ozono e particolato non conoscono frontiere e possono farsi sentire per migliaia di chilometri, il proposto tenore massimo di zolfo per combustibili ad uso marittimo risulta tutt'altro che soddisfacente.

La valeur limite relative au soufre proposée pour les combustibles marine ne va cependant pas assez loin si l'on tient compte du fait que des substances nocives comme le NOx, le SO2, les COV, le NH3, l'ozone et les particules ne connaissent pas de frontières et peuvent s'étendre sur des milliers de kilomètres.


Rispetto alle fonti di emissioni terrestri che vedono coronati da successi gli sforzi degli Stati europei in materia di riduzione, le navi continuano a scaricare nelle acque dell'UE sostanze nocive i cui livelli potrebbero essere ridotti grazie all'introduzione di un tenore massimo di zolfo.

Par rapport aux sources d'émissions terrestres où les efforts déployés par les États européens en matière de réduction sont déjà couronnés de succès, les navires libèrent dans les eaux de l'UE des substances nocives que la fixation d'une teneur maximale en soufre permettrait de réduire.


In terzo luogo, condividiamo il parere che la limitazione del tenore di sostanze nocive debba valere sia per le sigarette consumate nell'Unione europea, sia per quelle destinate all'esportazione.

Troisièmement, nous sommes d’accord avec le point de vue selon lequel les limitations de la teneur en substances nocives doivent s’appliquer aussi bien aux cigarettes qui sont consommées dans l’Union européenne qu’? celles qui sont produites pour l’exportation.


Si tratta di un buon contributo alla riduzione del tenore di sostanze nocive nelle sigarette e al miglioramento dell’informazione sugli effetti dannosi del fumo sulla salute.

C'est une bonne chose de réduire le contenu toxique des cigarettes et de fournir de bien meilleures informations sur les conséquences néfastes pour la santé qu'entraîne le fait de fumer des cigarettes.


Oltre al rischio quantitativo, l'estrazione e l'utilizzo delle risorse naturali possono avere effetti negativi sulla qualità dell'ambiente naturale (aria, corpi idrici o suolo) fino a minacciare gli ecosistemi, in particolare in conseguenza della distruzione degli habitat o dell'estinzione di certe specie, o la salute umana (ad esempio in conseguenza dell'esposizione a sostanze nocive come l'amianto).

Outre le risque quantitatif, l'extraction et l'utilisation des ressources naturelles peuvent avoir des effets qui réduisent la qualité de l'environnement naturel (l'air, les masses d'eau ou le sol) au point de menacer les écosystèmes, notamment du fait de la destruction des habitats ou de l'extinction de certaines espèces, ou la santé humaine (par exemple du fait de l'exposition à des substances nocives comme l'amiante).




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Tenore di sostanze nocive nel suolo' ->

Date index: 2023-09-23
w