Questa bellissima ed estesa tenuta agricola con allevamento di cavalli, risalente al 19° secolo e situata nella Slavonia orientale, è circondata da boschi di tiglio, castagno e acero.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-31]

Située à l’est de la Slavonie, cette propriété charmante et étendue, qui était au 19ème siècle spécialisée dans l’élevage des chevaux, est entourée de bois de tilleuls, de châtaigniers et d’érables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-08-31]

La Pustara Višnjica è oggi l’unica pustara, azienda agricola con allevamento di cavalli, rimasta in Croazia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-31]

Pustara Višnjica est aujourd’hui la dernière « Pustara » (ferme d’élevage de chevaux) de Croatie encore en activité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-08-31]

(c) la Commissione è tenuta a informare il Parlamento sulla situazione attuale per quanto concerne il controllo della spesa agricola in Grecia;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

(c) la Commission est tenue d'informer le Parlement sur l'état du contrôle des dépenses agricoles en Grèce;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

3. Altre persone come veterinari, agronomi e tecnici delle aziende agricole possono assistere gli operatori del settore dei mangimi nella tenuta delle registrazioni pertinenti alle attività che essi espletano nell'azienda agricola.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

3. D'autres personnes, comme des vétérinaires, des agronomes et des techniciens agricoles, peuvent aider les exploitants du secteur de l'alimentation animale à tenir des registres en rapport avec les activités qu'ils ont exercées dans l'exploitation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In particolare, essa sarebbe tenuta ad applicare la tariffa doganale comune della Comunità e le misure esterne previste dalla Politica agricola comune.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

Elle devra notamment appliquer le tarif douanier commun de la Communauté et les dispositions de la politique agricole commune en matière de commerce extérieur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-04-13]

4. I veterinari, agronomi, tecnici agricoli e quanti siano responsabili in ogni qual modo per gli animali di un'azienda agricola assistono l'allevatore nella tenuta dei registri di cui sopra.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

4. Les vétérinaires, les agronomes, les techniciens agricoles et toute autre personne responsable, quelle qu'en soit la façon, des animaux de l'exploitation aident l'éleveur à tenir les registres susmentionnés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

considerando che l'allevamento degli equidi e, in particolare, dei cavalli, rientra generalmente nell'ambito delle attività agricole; che esso costituisce una fonte di reddito per una parte della popolazione agricola;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

considérant que l'élevage des équidés, en particulier des chevaux, s'intègre généralement dans le cadre des activités agricoles; qu'il constitue une source de revenus pour une partie de la population agricole;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

considerando che l'allevamento degli equidi, in particolare, dei cavalli, rientra generalmente nell'ambito delle attività agricole; che esso costituisce una fonte di reddito per una parte della popolazione agricola e deve essere pertanto incoraggiato;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

considérant que l'élevage des équidés, en particulier des chevaux, s'intégre généralement dans le cadre des activités agricoles; qu'il constitue une source de revenus pour une partie de la population agricole et qu'il y a lieu, dès lors de l'encourager;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

Considerando che ai fini dell'efficace coordinamento delle politiche di struttura agricola è necessario che la Commissione sia tenuta informata dagli Stati membri dei progetti di piani pluriennali e di programmi regionali, nonchè dei progetti delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative o, altrimenti possa disporre di una descrizione delle grandi linee delle disposizioni previste;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

considérant que, en vue d'une coordination efficace des politiques de structure agricole, il est nécessaire que la Commission soit informée par les États membres des projets de plans pluriannuels et de programmes régionaux ainsi que des projets de dispositions législatives, réglementaires et administratives, ou reçoive à défaut de ces derniers, une description des grandes lignes des dispositions envisagées;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : amministratore di tenuta agricola tenuta agricola di cavalli tenuta di cavalli tenuta equina Tenuta agricola di cavalli

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Tenuta agricola di cavalli' ->

Date index: 2021-05-23