Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Quarta libertà
Quarta libertà dell'aria
Quinta libertà
Quinta libertà dell'aria
Terza libertà
Terza libertà dell'aria

Traduction de «Terza libertà dell'aria » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
terza libertà | terza libertà dell'aria

droit de trafic de troisième liberté | troisième liberté


quinta libertà | quinta libertà dell'aria

cinquième liberté | droit de trafic de cinquième liberté


quarta libertà | quarta libertà dell'aria

droit de trafic de quatrième liberté | quatrième liberté
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il nuovo accordo, che sostituirà i quindici accordi bilaterali esistenti tra gli Stati membri dell'UE e il Brasile, include il diritto di trasportare passeggeri e merci tra qualsiasi punto nell'UE e in Brasile ("terza e quarta libertà dell'aria") e il diritto di trasportare merci tra l'UE e il Brasile con diritti di traffico illimitati attraverso i punti intermedi e/o verso punti situati oltre in altri paesi ("quinta libertà ...[+++]

Ce nouvel accord, qui remplacera les quinze accords bilatéraux existant entre des États membres de l'UE et le Brésil, prévoit notamment le droit de transporter des passagers et des marchandises entre tous points situés dans l'UE et au Brésil ("troisième et quatrième libertés de l'air") et le droit de transporter des marchandises entre l'UE et le Brésil avec des droits de trafic illimités via des points intermédiaires et/ou vers des points au-delà dans d'autres pays ("cinquième liberté").


A questa prima direttiva ne è seguita una seconda sul diritto all’informazione nei procedimenti penali, adottata nel 2012 (si veda IP/12/575) e una terza, approvata nel 2013, relativa al diritto di avvalersi di un difensore, al diritto di informare un terzo al momento della privazione della libertà personale e al diritto delle persone private della libertà personale di comunicare con terzi e con le autorità con ...[+++]

Elle a été suivie par deux autres directives, adoptées respectivement en 2012 et en 2013: la directive relative au droit à l'information dans le cadre des procédures pénales (voir IP/12/575) et la directive relative au droit d’accès à un avocat dans le cadre des procédures pénales et des procédures relatives au mandat d’arrêt européen, au droit d’informer un tiers dès la privation de liberté et au droit des personnes privées de liberté de communiquer avec des tiers et avec les autorités consulaires (IP/13/921).


Entrambe le parti godono della cosiddetta “quinta libertà dell’aria”, che offre alle compagnie aeree americane l’opportunità di volare sull’Africa e sull’Asia passando per l’Europa.

Les deux parties se voient reconnaître ce que l’on appelle la cinquième liberté, qui permet aux compagnies américaines de poursuivre leurs vols vers l’Afrique ou l’Asie via l’Europe.


Altri fattori importanti sono una diligente osservanza delle otto libertà dellaria.

Le respect des huit libertés du transport aérien constitue un autre facteur essentiel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Una seconda ipotesi è che esista un rapporto diretto tra le emissioni di CO2, il contenuto di CO2 nell’aria e l’aumento della temperatura, mentre una terza ipotesi è che l’umanità possa avere un’influenza diretta sulla concentrazione di CO2 nell’aria.

Une autre affirme qu’il existe un lien direct entre les émissions de CO2 et la teneur en CO2 dans l’air, d’une part, et l’augmentation de la température, d’autre part, tandis qu’une troisième hypothèse prête à l’humanité une réelle influence sur la quantité de CO2 présente dans l’air.


Anche la terza libertà la libera prestazione di servizi – è a rischio.

La troisième liberté - celle de la prestation de services - est également menacée.


Una barriera che separa il governo britannico dall’obiettivo di creare una terza pista a Heathrow è rappresentata dai limiti comunitari sulla qualità dellaria, in particolare sul biossido di azoto.

Le gouvernement britannique voit son projet de construction d’une troisième piste à l’aéroport de Heathrow contrecarré par les limites européennes en matière de qualité de l’air, en particulier celles relatives au dioxyde d’azote.


La proposta relativa all'ozono nell'atmosfera costituisce la terza proposta di direttiva derivata nel quadro della direttiva 96/62/CE del Consiglio in materia di valutazione e di gestione della qualità dell'aria ambiente.

La proposition relative à l'ozone dans l'air ambiant est la troisième proposition de directive fille dans le cadre de la directive-cadre sur la qualité de l'air (directive 96/62/CE).


La proposta relativa all'ozono nell'aria ambiente è la terza proposta di direttiva seguente avanzata nell'ambito della "direttiva quadro sulla qualità dell'aria" adottata nel settembre 1996.

La proposition sur la qualité de l'air pour l'ozone dans l'air ambiant est la troisième proposition de directive fille en vertu de la "directive cadre sur la qualité de l'air" adoptée en septembre 1996.


Ciò significherebbe diritti completi di traffico di terza e quarta libertà, diritti completi di cabotaggio e di quinta libertà all'interno della Comunità e degli Stati Uniti, nonché i diritti di settima libertà e oltre.

Cela signifierait des droits complets de trafic de troisième et de quatrième libertés, des droits complets de cabotage et de cinquième liberté à l'intérieur de la Communauté et des Etats-Unis, ainsi que des droits de septième liberté et au delà.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Terza libertà dell'aria ->

Date index: 2022-02-12
w