Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Totale ammissibile di cattura analitico » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

TAC analitico | totale ammissibile di cattura analitico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

TAC analytique | total admissible de capture analytique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il Senegal informa le autorità dell'Unione non appena sia stato raggiunto il quantitativo di riferimento o il totale ammissibile di cattura di cui sopra.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Le Sénégal informera les autorités de l'Union dès que le tonnage de référence ou le total admissible de captures sus indiqué est atteint.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

4. Una volta raggiunto l'80 % del quantitativo di riferimento o l'80 % del totale ammissibile di cattura fissato per le specie demersali, il Senegal assicura una sorveglianza, su base mensile, delle catture praticate dai pescherecci dell'Unione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

4. Dès que les captures atteignent 80 % du tonnage de référence ou 80 % du total admissible de captures fixé pour les espèces démersales, le Sénégal assurera un suivi sur une base mensuelle des captures réalisées par les navires de pêche de l'Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Nell'ambito di tale sorveglianza, il Senegal informa le autorità dell'Unione non appena il livello delle catture dei pescherecci dell'Unione presenti nelle zone di pesca senegalesi abbia raggiunto l'80 % del quantitativo di riferimento o l'80 % del totale ammissibile di cattura di specie demersali.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Au cours de ce suivi, le Sénégal informera les autorités de l'Union dès que le niveau des captures des navires de pêche de l'Union présents dans les zones de pêche sénégalaises atteint 80 % du tonnage de référence ou 80 % du total admissible de captures des espèces démersales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

3. Il Senegal sorveglia l'attività dei pescherecci dell'Unione nelle zone di pesca senegalesi al fine di garantire una gestione adeguata del quantitativo di riferimento di cui al paragrafo 1.1, punto 1, per le specie altamente migratorie e del totale ammissibile di cattura per le specie demersali, quale indicato nella scheda tecnica corrispondente riportata in appendice dell'allegato del presente protocollo, tenendo conto dello stato degli stock e di eventuali eccedenze disponibili.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

3. Le Sénégal assure le suivi de l'activité des navires de pêche de l'Union dans les zones de pêche sénégalaises afin d'assurer une gestion appropriée du tonnage de référence fixé au paragraphe 1.1 (1) pour les espèces hautement migratoires et du total admissible de captures des espèces démersales indiqué à la fiche technique correspondante en appendice à l'annexe du présent protocole, en prenant en compte l'état des stocks et tout reliquat disponible.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. Il totale ammissibile di cattura di specie demersali indicato nella scheda tecnica corrispondente riportata in appendice dell'allegato del presente protocollo corrisponde al quantitativo massimo delle catture autorizzate di tali specie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

6. Le total admissible de captures des espèces démersales indiqué à la fiche technique correspondante en appendice à l'annexe du présent protocole correspond au volume maximal des captures autorisées de ces espèces.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Totale ammissibile di catture: il limite di cattura stabilito per un determinato tipo di pesca.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Totaux admissibles de captures: limites de captures fixées pour une pêcherie donnée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-31]

3. Il relatore accetta inoltre l'obiezione del CCR stock pelagici sul fatto che negli anni in cui il CIEM e lo CSTEP sono in grado di fornire stime su taglie dello stock riproduttore maggiori o uguali a 75.000 tonnellate e sono in grado di calcolare una previsione di cattura corrispondente a specifici tassi di mortalità per pesca, il totale ammissibile di cattura per l'anno a venire dovrebbe venire fissato a un tasso di mortalità per pesca pari allo 0,25.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

3. Comme le CCR, le rapporteur est d'avis que, lorsque le CSTEP et le CIEM estiment que la biomasse du stock reproducteur sera supérieure à 75 000 tonnes au cours de l'année pour laquelle le TAC doit être fixé, et sont en mesure de calculer des prévisions de captures correspondant à des mortalités par pêche spécifiques, le TAC doit être fixé à un niveau qui entraînera une mortalité par pêche de 0,25 par an.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-03]

Accetta invece l'obiezione del CCR stock pelagici che tali regole di cattura costituiscono uno strumento "grezzo" che potrebbe condurre a riduzioni drastiche e ingiustificate del totale ammissibile di cattura, minacciando così la vitalità del settore della pesca e destabilizzando l'industria senza adeguate giustificazioni scientifiche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

En revanche, il rejoint le CCR pour dire que de telles règles de capture sont brutales et pourraient entraîner des réductions impressionnantes et injustifiées des TAC, ce qui porterait atteinte à la viabilité de la pêcherie et déstabiliserait l'industrie sans réelle justification scientifique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-03]

Il CCR stock pelagici si augura di assistere a una revisione della regola di cattura con l'auspicio di realizzare una modifica massima del totale ammissibile di cattura pari al 20% laddove la biomassa sia inferiore a 75.000 tonnellate, ma maggiore o uguale a 50.000 tonnellate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

Le CCR souhaite une révision de la règle de capture afin de fixer le pourcentage maximum de variation du TAC à 20 % lorsque la biomasse est inférieure à 75 000 tonnes, mais égale ou supérieure à 50 000 tonnes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-03]

Tuttavia, il CCR stock pelagici ritiene che la regola di cattura proposta dalla Commissione sia eccessivamente "grezza" e che potrebbe comportare una riduzione pari al 52% nel totale ammissibile di cattura per l'aringa nella Scozia occidentale, effetto che non viene preso in considerazione dalla valutazione d'impatto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

Toutefois, il estime que les règles de capture proposées par la Commission sont trop brutales et pourraient entraîner une réduction du TAC pour le hareng de l'ouest de l'Écosse de 52 % pour l'année prochaine, ce qui n'apparaît pas dans l'analyse d'impact.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-03]

D'autres ont cherché : tac analitico totale ammissibile di cattura analitico Totale ammissibile di cattura analitico

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Totale ammissibile di cattura analitico' ->

Date index: 2023-12-04