Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Congiuntivite egiziana
Congiuntivite tracomatosa
Cordite ad isolotti
Cordite nodosa
Cordite pachidermica verrucosa
Cordite tuberosa
Malattia infettiva della congiuntiva e della cornea
Oftalmia egiziana
Tracoma
Tracoma cicatriziale
Tracoma delle corde vocali

Traduction de «Tracoma » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tracoma | malattia infettiva della congiuntiva e della cornea

trachome | infection chronique de la conjonctive et de la cornée




cordite ad isolotti | cordite nodosa | cordite pachidermica verrucosa | cordite tuberosa | tracoma delle corde vocali

chordite verruqueuse


congiuntivite egiziana | congiuntivite tracomatosa | oftalmia egiziana | tracoma

conjonctivité granuleuse | ophtalmie d'Egypte | trachome
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
P. considerando che l'assenza di un approvvigionamento idrico e di servizi igienico-sanitari adeguati ha gravi conseguenze per la salute e lo sviluppo sociale, in particolare dei bambini; che la contaminazione delle risorse idriche è una delle principali cause della diarrea e la seconda causa di morte per i bambini dei paesi in via di sviluppo e provoca ulteriori malattie gravi quali il colera, la schistosomiasi e il tracoma;

P. considérant que l'absence d'eau et d'infrastructures d'assainissement adaptées a une incidence profonde sur la santé et le développement social, en particulier pour les enfants; considérant que la contamination des ressources hydriques est une cause majeure de diarrhée, la deuxième cause de décès chez les enfants des pays en développement, et qu'elle entraîne la survenance d'autres affections graves telles que le choléra, la bilharziose et le trachome;


P. considerando che l'assenza di un approvvigionamento idrico e di servizi igienico-sanitari adeguati ha gravi conseguenze per la salute e lo sviluppo sociale, in particolare dei bambini; che la contaminazione delle risorse idriche è una delle principali cause della diarrea e la seconda causa di morte per i bambini dei paesi in via di sviluppo e provoca ulteriori malattie gravi quali il colera, la schistosomiasi e il tracoma;

P. considérant que l'absence d'eau et d'infrastructures d'assainissement adaptées a une incidence profonde sur la santé et le développement social, en particulier pour les enfants; considérant que la contamination des ressources hydriques est une cause majeure de diarrhée, la deuxième cause de décès chez les enfants des pays en développement, et qu'elle entraîne la survenance d'autres affections graves telles que le choléra, la bilharziose et le trachome;


I due partner finanzieranno inoltre congiuntamente lo sviluppo clinico di nuovi strumenti per la cura e la prevenzione di HIV, tubercolosi, malaria e altre malattie infettive dimenticate come le sindromi diarroiche, l'ulcera del Buruli, il tracoma, la filariasi linfatica e la malattia del sonno.

La Commission et la fondation financeront également conjointement le développement clinique de nouveaux moyens de traitement et de prévention du VIH, de la tuberculose, de la malaria et d'autres maladies infectieuses négligées, telles que les maladies diarrhéiques, l’ulcère de Buruli, le trachome, la filariose lymphatique et la maladie du sommeil.


8. esorta i governi ad attuare la campagna "Visione 2020" dell'OMS mediante lo sviluppo e la valutazione di Piani nazionali per la prevenzione della cecità, da attuare entro il 2007, e a proseguire la lotta contro le malattie che provocano la cecità, quali ad esempio il tracoma, che può esser prevenuto mediante l'uso di acqua pulita e l'adozione di misure di igiene;

8. invite instamment les gouvernements à donner suite à la campagne "Vision 2020" de l'Organisation mondiale de la santé, en procédant au développement et à l'évaluation de plans nationaux de prévention de la cécité, qui devront être mis en œuvre d'ici 2007, et en ne relâchant pas leurs efforts pour lutter contre les maladies qui provoquent la cécité (trachome, par exemple), que l'utilisation d'eau propre et certaines règles d'hygiène permettraient de prévenir;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sono ben pochi i nuovi farmaci e vaccini sviluppati per le cosiddette "malattie più trascurate", spesso di origine parassitaria, quali leishmaniosi, malattia del sonno, oncorcercosi, dengue, tracoma e malattie diarroiche infettive.

Seul un très petit nombre de nouveaux médicaments et de vaccins ont été élaborés pour faire face aux "maladies les plus négligées", souvent des maladies parasitaires telles que la leishmaniose, la maladie du sommeil ou l'onchocercose, et la dengue, la trachome et les maladies infectieuses diarrhéiques.


3 milioni di esse muoiono ogni anno per malattie legate all’acqua (tifo, dissenteria, colera, epatite, malaria, tracoma, fluorosi ed encefalite giapponese).

3 millions de personnes meurent chaque année de maladies liées à l'eau (typhoïde, dysenterie, choléra, hépatite, paludisme, trachome, fluorose et encéphalite japonaise).




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Tracoma' ->

Date index: 2021-04-03
w