Per tradurre in realtà la loro visione del futuro dell'UEM, propongono misure concrete da attuare durante tre fasi: alcune delle misure, come l'introduzione di un sistema europeo di garanzia dei depositi, devono essere attuate già nei prossimi anni mentre altre, come la creazione di una futura tesoreria per la zona euro, che prevedono una ulteriore condivisione della sovranità tra gli Stati membri che hanno l'euro come moneta unica seguiranno in un secondo tempo.
Afin que leur vision de l'avenir de l'UEM devienne réalité, ils proposent des mesures concrètes à mettre en œuvre en trois phases: certaines des actions envisagées, telles que l'introduction d'un système européen de garantie des dépôts, seront mises en place rapidement au cours des prochaines années et seront suivies plus tard par d'autres mesures, telles que la création d'un futur Trésor de la zone euro, qui iront plus loin en matière de partage de souveraineté entre les États membres ayant adopté l'euro.
