Traduction de «Trasferimento su scala europea di archivi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

trasferimento su scala europea di archivi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

euro-transfert de fichiers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La politica UE dell’innovazione agevola perciò il trasferimento tecnologico transnazionale (TTT) tra le imprese e le incoraggia a portare sul mercato le loro innovazioni, in particolare mediante la rete di Centri di collegamento per l’innovazione (Innovation Relay Centres)[22], e colmerà una lacuna sul mercato fornendo un accesso regionale alla cooperazione europea e combinando le conoscenze a livello della base con un’esperienza e contatti su scala europea ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La politique de l’UE dans le domaine de l'innovation facilite donc le transfert transnational de technologies (TTT) entre les entreprises et les encourage à mettre leurs innovations sur le marché, en particulier par le biais du réseau des « Centres relais innovation » [22], qui comble une lacune du marché en fournissant une passerelle régionale à la coopération européenne et en combinant des connaissances de terrain à des expertises et contacts au niveau européen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Un'altra possibilità sarebbe quella di istituire sistemi nazionali separati in ciascuno Stato membro e prevedere il trasferimento dei reclami transfrontalieri tramite la Rete europea extragiudiziale (una rete su scala comunitaria di organi per la risoluzione extragiudiziale delle controversie in materia di consumo) [22]. La Commissione intende esaminare le varie opzioni con le parti interessate e promuovere una soluzione generalmente accettabile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Une autre possibilité serait la mise sur pied, dans chaque État membre, d'un schéma national, les plaintes transfrontalières seraient alors transférées de l'un à l'autre via le réseau extrajudiciaire européen (un réseau à échelle de la Communauté d'organes pour la résolution extrajudiciaire des litiges de consommation [22]). La Commission compte examiner ces différentes pistes avec les parties intéressées et promouvoir la recherche d'une solution globalement acceptable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La crescente dimensione internazionale del mercato del carbone e la scala mondiale dei problemi cui è confrontato significano che l'Unione europea deve assumere un ruolo guida per far fronte alle sfide legate alle moderne tecniche, alla sicurezza in miniera e alla protezione dell'ambiente sulla scena mondiale, predisponendo il trasferimento del know-how necessario per ulteriori progressi tecnologici e migliori condizioni di lavoro ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

En outre, l'internationalisation croissante du marché du charbon et la dimension mondiale des problèmes auxquels il est confronté signifient que l'Union européenne doit jouer un rôle de premier plan dans la recherche de moyens permettant de relever les défis qui se posent par rapport aux techniques modernes, à la sécurité dans les mines et à la protection de l'environnement sur la scène mondiale, en assurant les transferts de savoir-faire nécessaire pour que la situation continue de s'améliorer sur le plan du prog ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

La politica UE dell’innovazione agevola perciò il trasferimento tecnologico transnazionale (TTT) tra le imprese e le incoraggia a portare sul mercato le loro innovazioni, in particolare mediante la rete di Centri di collegamento per l’innovazione (Innovation Relay Centres)[22], e colmerà una lacuna sul mercato fornendo un accesso regionale alla cooperazione europea e combinando le conoscenze a livello della base con un’esperienza e contatti su scala europea ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

La politique de l’UE dans le domaine de l'innovation facilite donc le transfert transnational de technologies (TTT) entre les entreprises et les encourage à mettre leurs innovations sur le marché, en particulier par le biais du réseau des « Centres relais innovation » [22], qui comble une lacune du marché en fournissant une passerelle régionale à la coopération européenne et en combinant des connaissances de terrain à des expertises et contacts au niveau européen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Avendo analizzato la proposta della Commissione sotto il profilo delle attività dell'UE concernenti la creazione di uno spazio europeo di libertà, sicurezza e giustizia, la vostra relatrice è incline a pensare che ogni potenziale rete volta a migliorare la cooperazione tra le amministrazioni europee, nazionali e locali potrebbe giovarsi delle norme definite su scala europea, utilizzare i servizi generici (come il cosiddetto progetto TESTA, che permette il trasferimento, in condizioni di sicure ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

Ayant analysé la proposition de la Commission sous l'angle des actions de l'Union européenne relatives à l'établissement d'un espace européen de liberté, de sécurité et de justice, le rapporteur pour avis incline à penser que tous les réseaux potentiels visant à améliorer la coopération entre les administrations européenne, nationales et locales pourraient tirer parti des normes définies à l'échelle européenne, utiliser les services généraux (tel le projet TESTA, qui permet le transfert sûr d'inf ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-22]

In tale ottica, il Parlamento europeo precisa che una nuova impostazione complementare deve basarsi sull'arrivo organizzato e ordinato, nel territorio dell'Unione europea, delle persone bisognose di protezione internazionale dalla regione di provenienza mediante un regime di reinsediamento su scala comunitaria, che consisterebbe nel trasferimento di rifugi ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-28]

Dans ce but, le Parlement européen a déclaré qu'une nouvelle approche complémentaire devait se fonder sur l'arrivée organisée sur le territoire de l'Union des personnes ayant besoin d'une protection internationale, depuis la région d'origine, par le biais d'un système de réinstallation à l'échelle communautaire, qui consisterait à transférer sur le territoire de l'Union les réfugiés venant d'un premier pays d'accueil, ce qui nécessiterait l'élaboration d'un instrument législatif et l'inclusion d'un chapitre financier spécifique dans le nouveau Fonds européen pour les réfugiés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-02-28]

In tale ottica, il Parlamento europeo precisa che una nuova impostazione complementare deve basarsi sull'arrivo organizzato e ordinato, nel territorio dell'Unione europea, delle persone bisognose di protezione internazionale dalla regione di provenienza mediante un regime di reinsediamento su scala comunitaria, che consisterebbe nel trasferimento di rifugi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-02-28]

Dans ce but, le Parlement européen a déclaré qu'une nouvelle approche complémentaire devait se fonder sur l'arrivée organisée sur le territoire de l'Union des personnes ayant besoin d'une protection internationale, depuis la région d'origine, par le biais d'un système de réinstallation à l'échelle communautaire, qui consisterait à transférer sur le territoire de l'Union les réfugiés venant d'un premier pays d'accueil, ce qui nécessiterait l'élaboration d'un instrument législatif et l'inclusion d'un chapitre financier spécifique dans le nouveau Fonds européen pour les réfugiés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-02-28]

Un'altra possibilità sarebbe quella di istituire sistemi nazionali separati in ciascuno Stato membro e prevedere il trasferimento dei reclami transfrontalieri tramite la Rete europea extragiudiziale (una rete su scala comunitaria di organi per la risoluzione extragiudiziale delle controversie in materia di consumo) [22]. La Commissione intende esaminare le varie opzioni con le parti interessate e promuovere una soluzione generalmente accettabile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Une autre possibilité serait la mise sur pied, dans chaque État membre, d'un schéma national, les plaintes transfrontalières seraient alors transférées de l'un à l'autre via le réseau extrajudiciaire européen (un réseau à échelle de la Communauté d'organes pour la résolution extrajudiciaire des litiges de consommation [22]). La Commission compte examiner ces différentes pistes avec les parties intéressées et promouvoir la recherche d'une solution globalement acceptable.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

- la creazione, su scala europea, di una base di dati delle licenze di trasferimento e di esportazione verso i paesi terzi;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-03-14]

- la création à l’échelle européenne d’une base de données des licences de transferts et de celles d’exportation vers les pays tiers ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-03-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-03-14]

- la creazione, su scala europea, di una base di dati delle licenze di trasferimento e di esportazione verso i paesi terzi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1993-03-14]

- la création à l’échelle européenne d’une base de données des licences de transferts et de celles d’exportation vers les pays tiers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1993-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1993-03-14]

D'autres ont cherché : Trasferimento su scala europea di archivi

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Trasferimento su scala europea di archivi' ->

Date index: 2023-07-28