Ad esempio, il direttore generale della Sanità statunitense è giunto alla conclusione che programmi di questo tipo ben congegnati e attuati quale parte di una strategia globale rappresentano una misura efficace per tutelare la salute pubblica che riduce la trasmissione di HIV, senza incoraggiare l’uso di droghe illegali.
Par exemple, le ministre américain de la santé est venu à la conclusion que les programmes bien conçus et bien appliqués, dans le cadre d'une stratégie globale, constituent des mesures sanitaires efficaces qui réduisent la transmission du VIH tout en n'encourageant pas la consommation de drogue.
