Traduction de «Trattare le patologie mediche degli anziani » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

trattare le patologie mediche degli anziani

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

traiter les problèmes médicaux des personnes âgées

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

trattare le patologie mediche con l'arteterapia

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

traiter des problèmes médicaux par la thérapie artistique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Salute || Ridurre la mortalità infantile e materna, nonché garantire salute e diritti sessuali e riproduttivi universali Potrebbe includere mortalità infantile e materna, fertilità degli adolescenti e accesso alla pianificazione familiare || Contenere l’incidenza di patologie trasmissibili e non trasmissibili Potrebbe includere le principali malattie trasmissibili e non trasmissibili || Assicurare una copertura universale efficace ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Santé || Réduire la mortalité infantile et maternelle, et garantir, pour l’ensemble de la population, la santé génésique et sexuelle et le respect des droits en la matière Pourrait inclure la mortalité infantile et maternelle, la fécondité des adolescentes et l’accès à la planification familiale || Réduire la charge de morbidité des maladies transmissibles et non transmissibles Pourrait inclure les principales maladies transmissibles et non transmissibles || Garantir une offre effective, équitable et universelle de services de santé de qualité à tous, y compris aux personnes vulnérables, telles que les personnes handicapées ou les personnes âgées Pourrait inclure la promotion de la santé, les services préventifs, le ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

64. sottolinea l'importanza dell'intervento attivo dei pubblici poteri, in particolare mediante la presenza di SSIG sia presso le famiglie e i minori in bassa età che per l'accoglienza e il rimborso delle spese mediche degli anziani e di tutte le persone non autosufficienti; considera che l'accesso a tali servizi costituisce un diritto fondamentale; invita la Commissione a garantire la sicurezza giuridica dei SSIG nel diritto comunitario che garantisca l'accesso universale e il principio di ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

64. souligne l'importance de l'intervention active des pouvoirs publics, notamment par la présence de services sociaux d'intérêt général (SSIG), tant auprès des familles et des jeunes enfants que pour l'accueil et la prise en charge des soins des personnes âgées et de toutes les personnes dépendantes; considère que l'accès à ces services constitue un droit fondamental; invite la Commission à garantir la sécurité juridique des SSIG dans le droit communautaire qui garantisse l'accès universel et le principe de solidarité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-20]

64. sottolinea l'importanza dell'intervento attivo dei pubblici poteri, in particolare mediante la presenza di SSIG sia presso le famiglie e i minori in bassa età che per l'accoglienza e il rimborso delle spese mediche degli anziani e di tutte le persone non autosufficienti; considera che l'accesso a tali servizi costituisce un diritto fondamentale; invita la Commissione a garantire la sicurezza giuridica dei SSIG nel diritto comunitario che garantisca l'accesso universale e il principio di ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

64. souligne l'importance de l'intervention active des pouvoirs publics, notamment par la présence de services sociaux d'intérêt général (SSIG), tant auprès des familles et des jeunes enfants que pour l'accueil et la prise en charge des soins des personnes âgées et de toutes les personnes dépendantes; considère que l'accès à ces services constitue un droit fondamental; invite la Commission à garantir la sécurité juridique des SSIG dans le droit communautaire qui garantisse l'accès universel et le principe de solidarité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-20]

64. sottolinea l'importanza dell'intervento attivo dei pubblici poteri, in particolare mediante la presenza di servizi sociali d'interesse generale (SSIG) sia presso le famiglie e i minori in bassa età che per l'accoglienza e il rimborso delle spese mediche degli anziani e di tutte le persone non autosufficienti; considera che l'accesso a tali servizi costituisca un diritto fondamentale; invita la Commissione a garantire la sicurezza giuridica delle SSIG nel diritto comunitario che garantisc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

64. souligne l'importance de l'intervention active des pouvoirs publics, notamment par la présence de services sociaux d'intérêt général (SSIG), tant auprès des familles et des jeunes enfants que pour l'accueil et la prise en charge des soins des personnes âgées et de toutes les personnes dépendantes; considère que l'accès à ces services constitue un droit fondamental; invite la Commission à garantir la sécurité juridique des SSIG dans le droit communautaire qui garantisse l'accès universel et le principe de solidarité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

B. considerando che la Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea riconosce il diritto degli anziani di condurre una vita dignitosa e indipendente e di partecipare alla vita sociale, culturale e lavorativa, nonché il diritto di ogni individuo ad avere accesso all'assistenza sanitaria e alle cure mediche,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

B. considérant que la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne reconnaît le droit des personnes âgées à mener une vie digne et indépendante et à participer à la vie sociale, culturelle et professionnelle ainsi que le droit de toute personne à avoir accès aux soins de santé et aux soins médicaux,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]

19. invita la Commissione a promuovere studi e ricerche mediche e sociali, scambi di risultati e progetti atti a difendere la dignità della persona e a migliorare la qualità della vita degli anziani non più autosufficienti, che sono disabili o affetti da patologie invalidanti, quali ad esempio gli stomizzati o i pazienti affetti da morbo di Alzheimer;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-14]

19. invite la Commission à promouvoir des études et des recherches médicales et sociales, des échanges de résultats et des projets visant à protéger la dignité de la personne et à améliorer la qualité de la vie des personnes âgées devenues dépendantes, qui sont handicapées ou souffrent de pathologies invalidantes comme par exemple les personnes dotées d'un anus artificiel ou atteintes de la maladie d'Alzheimer;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-14]

D'autres ont cherché : Trattare le patologie mediche degli anziani

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Trattare le patologie mediche degli anziani' ->

Date index: 2021-09-29