Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adesione all'Unione europea
Adesione alla Comunità
Atto di adesione
Atto di adesione della Croazia
Atto di adesione della Repubblica di Croazia
Candidatura all'adesione
Conseguenze dell'adesione
Richiesta di adesione
Trattato CECA
Trattato di Lisbona
Trattato di Parigi
Trattato di adesione CE
Trattato di adesione alla Comunità europea
Trattato di riforma

Traduction de «Trattato di adesione alla Comunità europea » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
trattato di adesione CE [ trattato di adesione alla Comunità europea ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
traité d'adhésion CE
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Atto di adesione della Croazia | Atto di adesione della Repubblica di Croazia | Atto relativo alle condizioni di adesione della Repubblica di Croazia e agli adattamenti del trattato sull'Unione europea, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea e del trattato che istituisce la Comunità europea d ...[+++]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
acte d’adhésion de la Croatie | acte d’adhésion de la République de Croatie | acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République de Croatie et aux adaptations du traité sur l'Union européenne, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne et du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
protocollo che modifica i protocolli allegati al trattato sull'Unione europea, al trattato che istituisce la Comunità europea e/o al trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Protocole modifiant les protocoles annexés au traité sur l'Union européenne, au traité instituant la Communauté européenne et/ou au traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
trattato di Lisbona | trattato di Lisbona che modifica il trattato sull'Unione europea e il trattato che istituisce la Comunità europea | trattato di riforma
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
traité de Lisbonne | traité de Lisbonne modifiant le traité sur l'Union européenne et le traité instituant la Communauté européenne | traité modificatif
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
trattato CECA [ trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio | trattato di Parigi ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
traité CECA [ traité de Paris | traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l’acier ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Rapporto del Consiglio federale del 18 maggio 1992 sull'eventuale adesione della Svizzera alla Comunità europea
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Rapport du Conseil fédéral du 18 mai 1992 sur la question d'une adhésion de la Suisse à la Communauté européenne
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Accordo del 28 aprile 2005 tra la Confederazione Svizzera e il Regno di Danimarca sull'attuazione, l'applicazione e lo sviluppo delle parti dell'acquis di Schengen basate sulle disposizioni del titolo IV del Trattato che istituisce la Comunità europea
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Accord du 28 avril 2005 entre la Confédération suisse et le Royaume du Danemark sur la mise en oeuvre, l'application et le développement des parties de l'acquis de Schengen basées sur les dispositions du Titre IV du Traité instituant la Communauté européenne
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
adesione all'Unione europea [ adesione alla Comunità | atto di adesione | candidatura all'adesione | conseguenze dell'adesione | richiesta di adesione ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
adhésion à l'Union européenne [ acte d'adhésion | adhésion à la Communauté | candidature à l'adhésion | conséquence de l'adhésion | demande d'adhésion ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Protocollo del 26 ottobre 2004 all'Accordo tra la Confederazione Svizzera, da una parte, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altra, sulla libera circolazione delle persone, relativo alla partecipazione, in qualità di Parti contraenti, della Repubblica ceca, Repubblica di Estonia, Repubblica di Cipro, Repubblica di Lettonia, Repubblica di Lituania, Repubblica di Ungheria, Repubblica di Malta, Repubblica di Polonia, Repubblica di Slovenia e Repubblica Slovacca, successivamente ...[+++]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Protocole du 26 octobre 2004à l'accord entre la Confédération suisse, d'une part, et la Communauté européenne et ses Etats membres, d'autre part, sur la libre circulation des personnes, concernant la participation, en tant que parties contractantes, de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque, à la suite de leur adhésion à l'Union ...[+++]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Atto relativo alle condizioni di adesione della Repubblica di Croazia e agli adattamenti del trattato sull'Unione europea, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea e del trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République de Croatie et aux adaptations du traité sur l'Union européenne, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne et du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
A norma del punto 8 dell’allegato III dell’atto relativo alle condizioni di adesione della Repubblica di Croazia e agli adattamenti del trattato sull’Unione europea, del trattato sul funzionamento dell’Unione europea e del trattato che istituisce la Comunità europea d ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-04]
En vertu de l’annexe III, point 8, de l’acte relatif aux conditions d’adhésion à l’Union européenne de la République de Croatie et aux adaptations du traité sur l’Union européenne, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne et du traité instituant la Communauté européenne de l’énergie atomique, la quantité prise en compte en vertu de l’ar ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-04]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-09-04]
L’articolo 18 dell’atto relativo alle condizioni di adesione della Repubblica di Croazia e agli adattamenti del trattato sull’Unione europea, del trattato sul funzionamento dell’Unione europea e del trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica stabilisce le misure transitorie da applicare ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-04]
L’article 18 de l’acte relatif aux conditions d’adhésion à l’Union européenne de la République de Croatie et aux adaptations du traité sur l’Union européenne, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne et du traité instituant la Communauté européenne de l’énergie atomique prévoit que les mesures transitoires figurant à l’annexe V dudit ac ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-04]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-09-04]
L’articolo 19, paragrafo 1, dell’Atto relativo alle condizioni di adesione della Repubblica di Croazia e agli adattamenti del trattato sull’Unione europea, del trattato sul funzionamento dell’Unione europea e del trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica cesserà di produrre effetti alla ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-27]
L’article 19, paragraphe 1, de l’acte relatif aux conditions d’adhésion de la République de Croatie et aux adaptations du traité sur l’Union européenne, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne et du traité instituant la Communauté européenne de l’énergie atomique, expirera à la fin de la législature 2009-2014.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-27]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-27]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Consentitemi di dire che è di particolare significato che il Trattato venga firmato il 13 dicembre a Lisbona nel monastero di san Geronimo, esattamente dove è stato firmato il Trattato di adesione alla Comunità europea del Portogallo.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]
Permettez-moi d'ajouter qu'il est particulièrement important que le traité soit signé le 13 décembre à Lisbonne au monastère Jeronimo, à l'endroit précis de la signature du traité d'adhésion du Portugal à la Communauté européenne.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]
CONSIDERANDO che le disposizioni del titolo IV del trattato che istituisce la Comunità europea e degli atti adottati a norma di tale titolo non si applicano al Regno di Danimarca ai sensi del protocollo sulla posizione della Danimarca allegato dal trattato di Amsterdam al trattato sull’Unione europea e al trattato che istituisce la ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-27]
CONSIDÉRANT que les dispositions du titre IV du traité instituant la Communauté européenne et des actes adoptés sur la base dudit titre ne s'appliquent pas au Royaume de Danemark en vertu du protocole sur la position du Danemark annexé par le traité d'Amsterdam au traité sur l'Union européenne et au traité instituant la Communauté européenne, mais qu'il convient de créer la possibilité pour la Confédération suisse et le Danemark d'appliquer, dans leurs relations mutuelles, ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-27]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-01-27]
L’atto di adesione della Bulgaria e della Romania del 2005 introduce un sistema semplificato di adesione dei due paesi alle convenzioni (e protocolli) concluse dagli Stati membri in base all’articolo 34 del trattato sull’Unione europea (ex articolo K.3) o all'articolo 293 del trattato che istituisce la Comunità europea.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]
L'acte d'adhésion de 2005 de la Bulgarie et de la Roumanie a simplifié l'adhésion de ces deux pays aux conventions (et protocoles) conclus par les États membres sur la base de l'article 34 du traité UE (ex-article K.3 du traité UE) ou de l'article 293 du traité CE.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]
9. valuta positivamente la clausola di salvaguardia di cui all'articolo 38 dell'Atto relativo alle condizioni di adesione, concernente in particolare il reciproco riconoscimento delle sentenze in ambito penale, ai sensi del titolo VI del trattato sull'Unione europea, e in ambito civile, ai sensi del titolo IV del trattato che istituisce la Comunità europea; esorta la Commissione a non esit ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]
9. se félicite de l’adoption de la clause de sauvegarde figurant à l'article 38 de l’acte relatif aux conditions d’adhésion en ce qui concerne, en particulier, la reconnaissance mutuelle en matière pénale sous le titre VI du Traité sur l'Union européenne et en matière civile sous le titre IV du traité instituant la Communauté européenne, et invite la Commission à ne pas hésiter à utiliser de manière stricte la clause de sauvegarde ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]
Con lettera del 5 febbraio 2004 il Consiglio ha richiesto il parere conforme del Parlamento, a norma dell'articolo 300, paragrafo 3, secondo comma, e congiuntamente all'articolo 80, paragrafo 2, del trattato CE, sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione da parte della Comunità europea del Protocollo di adesione della Comunità europea all'Organizzazione ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-21]
Par lettre du 5 février 2004 le Conseil a demandé l'avis conforme du Parlement, conformément à l'article 300, paragraphe 3, deuxième alinéa, en liaison avec l'article 80, paragraphe 2, du traité CE, sur la proposition de décision du Conseil concernant la conclusion par la Communauté européenne du Protocole d’adhésion de la Communauté européenne à l’Organisation européenne pour la sécurité de ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-21]
Con lettera del 21 gennaio 2004 il Consiglio ha consultato il Parlamento, a norma degli articoli 71 e 300, paragrafi 2 e 3, primo comma, del trattato CE, sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, da parte della Comunità europea, dell'accordo di adesione della Comunità europea alla Convenzione sui trasporti internazionali per ferrovia (COTIF) d ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-18]
Par lettre du 21 janvier 2004, le Conseil a consulté le Parlement, conformément à l'article 71 et à l'article 300, paragraphes 2 et 3, premier alinéa, du traité CE, sur la proposition de décision du Conseil relative à la conclusion par la Communauté européenne de l'Accord d'Adhésion de la Communauté européenne à la Convention relative aux transports internationaux ferroviaires (COTIF) du 9 mai 1980 telle que modifiée par le protoco ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-18]


D'autres ont cherché : atto di adesione della croazia     adesione all'unione europea     adesione alla comunità     atto di adesione     candidatura all'adesione     conseguenze dell'adesione     richiesta di adesione     trattato ceca     trattato di lisbona     trattato di parigi     trattato di adesione ce     trattato di riforma     Trattato di adesione alla Comunità europea     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Trattato di adesione alla Comunità europea' ->

Date index: 2023-05-21
w