E’ solo a questa condizione che potremo vietare con efficacia e coerenza la clonazione umana o le discriminazioni perpetrate in base al patrimonio genetico, discriminazioni di cui – in nome dei migliori sentimenti - sono vittime troppo spesso, ad esempio, gli individui affetti da trisomia.
Ce n'est qu'à cette condition que nous pourrons interdire avec efficacité et cohérence le clonage humain ou les discriminations pratiquées en raison du patrimoine génétique, discriminations dont sont trop souvent victimes, par exemple, au nom des meilleurs sentiments, les trisomiques.
