Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «UCC » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

unità di controllo della telecamera | UCC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bloc commande caméra

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ufficio centrale di compensazione | UCC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Centrale de compensation | CdC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza del 1 ottobre 1999 sull'Ufficio centrale di compensazione, sulla Cassa federale di compensazione, sulla Cassa svizzera di compensazione e dell'Ufficio AI per assicurati all'estero | Ordinanza UCC

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 1er octobre 1999 sur la Centrale de compensation, la Caisse fédérale de compensation, la Caisse suisse de compensation et de l'Office AI pour les assurés résidant à l'étranger | Ordonnance sur la CdC

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del DFF del 3 dicembre 2008 sull'Ufficio centrale di compensazione | Ordinanza UCC

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du DFE du 3 décembre 2008 sur la Centrale de compensation | Ordonnance sur la CdC

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ufficio centrale di compensazione [ UCC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Centrale de compensation [ CdC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

l'assetto organizzativo degli uffici centrali di collegamento (UCC), che rappresentano i canali principali per lo scambio d'informazioni, ha contribuito ai ritardi; Italia e Paesi Bassi hanno ripartito i loro UCC in varie unità prive di un reale coordinamento e la Germania ha ripartito il suo UCC in varie unità, senza informare adeguatamente gli altri Stati membri,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

la structure organisationnelle des bureaux centraux de liaison, c'est-à-dire les principaux canaux d'échange d'informations, a contribué aux retards; l'Italie et les Pays-Bas ont éclaté leur bureau central de liaison en plusieurs départements qui ne sont pas coordonnés de manière efficace et l'Allemagne a scindé son bureau central de liaison en plusieurs unités sans en informer les autres États membres,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-03]

- l’assetto organizzativo degli uffici centrali di collegamento (UCC), che rappresentano i canali principali per lo scambio d’informazioni, ha contribuito ai ritardi; Italia e Paesi Bassi hanno ripartito i loro UCC in varie unità prive di un reale coordinamento e la Germania ha ripartito il suo UCC in varie unità, senza informare adeguatamente gli altri Stati membri,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

- la structure organisationnelle des bureaux centraux de liaison, c'est-à-dire les principaux canaux d'échange d'informations, a contribué aux retards; l'Italie et les Pays-Bas ont éclaté leur bureau central de liaison en plusieurs départements qui ne sont pas coordonnés de manière efficace et l'Allemagne a scindé son bureau central de liaison en plusieurs unités sans en informer les autres États membres,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-02]

Dei 4 aeromobili che figurano sul COA solo uno, un IL-76 (UR-UCC), è in condizioni di aeronavigabilità, mentre per gli altri tre i certificati di aeronavigabilità sono scaduti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Des quatre aéronefs inscrits sur le CTA, seul le IL-76 (UR-UCC) est en état de naviguer, les certificats de navigabilité des trois autres aéronefs ayant expiré.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Inoltre, sebbene lo scambio avvenga tramite gli stessi canali usati per lo scambio tra gli UCC ai sensi del regolamento n. 1798/2003, le informazioni vengono inviate ai servizi operativi antifrode delle amministrazioni degli Stati membri. Ciononostante, Germania, Regno Unito e Italia, tre Stati membri importanti in termini di volume degli scambi intracomunitari, non vi prendono parte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

En outre, les informations, bien qu'échangées par les mêmes canaux que les informations échangées entre les bureaux centraux de liaison institués par le règlement n° 1798/2003, sont transmises aux services opérationnels antifraude des administrations des États membres. Cependant, trois États membres importants en termes de volume des échanges intracommunautaires, à savoir l'Allemagne, le Royaume-Uni et l'Italie, ne participent pas à ce réseau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-02]

Durante le stesse consultazioni, le autorità competenti dell'Ucraina hanno trasmesso delle informazioni in merito alla loro decisione di limitare il COA del vettore, rimuovendo gli aeromobili AN-12 con i contrassegni di immatricolazione UR-UCK, UR-UDD e UR-UCN con i quali Ukraine Cargo Airways ha operato in Austria e in altri Stati membri, ponendoli in manutenzione e proibendo l'operatività degli aeromobili IL-76 con i contrassegni di immatricolazione UR-UCA, UR-UCC, UR-UCD, UR-UCH, UR-UCO, UR-UCQ UR-UCT, UR-UCU, UR-UCW e UR-UCX fino al 19 novembre 2008.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Au cours de ces mêmes consultations, les autorités compétentes ukrainiennes ont soumis des informations concernant leur décision de limiter la portée du CTA du transporteur en retirant les appareils de type AN-12 immatriculés UR-UCK, UR-UDD et UR-UCN, avec lesquels Ukraine Cargo Airways opère en Autriche et dans d’autres États membres, en soumettant ces appareils à des travaux de maintenance et en interdisant, jusqu’au 19 novembre 2008, l’exploitation des appareils de type IL-76 immatriculés UR-UCA, UR-UCC, UR-UCD, UR-UCH, UR-UCO, UR-UCQ UR-UCT, UR-UCU, UR-UCW et UR-UCX.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

B. considerando che nella notte del 2 dicembre 1984, a causa di una fuga, oltre 35 tonnellate di gas tossici, di cui almeno 24 tonnellate di metilisocianato (MIC) estremamente velenoso, sono state disperse dallo stabilimento di pesticidi di Bhopal di proprietà della Union Carbide India Limited (UCIL), filiale della multinazionale statunitense Union Carbide Corporation (UCC),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

B. considérant que, dans la nuit du 2 décembre 1984, plus de 35 tonnes de gaz toxiques se sont échappées d'une usine de pesticides de la société indienne Union Carbide India Limited (UCIL) de Bhopal, filiale de la société multinationale américaine Union Carbide Corporation (UCC), les produits dégagés étant composés principalement de 24 tonnes au moins d'isocyanate de méthyle, substance extrêmement toxique,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-15]

Gli altri settori imprenditoriali sostengono una nuova legge completa, ma solo dove sono stati identificati problemi concreti e come una soluzione di opt-out quale la CISG o l'UCC (United States Uniform Commercial Code - Codice commerciale uniforme degli Stati Uniti).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Les autres secteurs économiques apportent un certain soutien à l'idée d'une nouvelle législation globale, mais uniquement dans les domaines dans lesquels des problèmes concrets ont été repérés et comme solution par défaut comme la CISG ou l'UCC (United States Uniform Commercial Code).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Il legame con l'UCC non determinerà alcun incremento significativo di tale quota di mercato; si avrà solo un aumento estremamente ridotto dovuto alla sua recente partecipazione dell'UCC ad un'impresa comune con la Elf Atochem.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-03-12]

UCC n'accroît pas cette part de marché, si ce n'est dans une proportion infime, par sa participation à une entreprise commune récemment constituée avec Elf Atochem.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-03-12]

Regolamento fusioni Il 13 marzo 1995 la Commissione ha adottato una decisione con la quale autorizza un'impresa comune tra la Enichem e la Union Carbide (UCC) nel settore del polietilene (PE), una resina termoplastica utilizzata per fabbricare un'ampia gamma di prodotti finiti tra cui film e articoli stampati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-03-12]

Règlement relatif aux opérations de concentration Le 13 mars 1995, la Commission a adopté une décision autorisant la création d'une entreprise commune par Enichem et Union Carbide (UCC) dans le domaine du polyéthylène (PE), matière thermoplastique utilisée pour la fabrication de divers produits finis tels que pellicules et articles moulés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-03-12]

D'autres ont cherché : ordinanza ucc ufficio centrale di compensazione unità di controllo della telecamera UCC

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'UCC' ->

Date index: 2023-08-06