L'UCE fu istituita in modo tale che il suo valore fosse pari, all'atto della creazione il 28 giugno 1974, ad un diritto speciale di prelievo (DSP).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-16]

L'UCE était constituée de manière telle que sa valeur était, à sa création le 28 juin 1974, égale à un droit de tirage spécial (DTS).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-16]

Giustamente l'onorevole parlamentare ricorda che l'ecu, allorquando fu creato nel 1978, era identico per valore e composizione all'unità di conto europea (UCE).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-16]

L'honorable parlementaire se rappelle avec justesse que, lors de sa création en 1978, l'ecu était identique en composition et en valeur à l'unité de compte européenne (UCE).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-16]

- regolamento (CEE) n. 2779/78 del Consiglio, del 23 novembre 1978, per l'applicazione dell'unità di conto europea (UCE) agli atti adottati in campo doganale (10), modificato, da ultimo, dal regolamento (CEE) n. 289/84 (11);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

- règlement (CEE) no 2779/78 du Conseil, du 23 novembre 1978, portant application de l'unité de compte européen (UCE) aux actes pris dans le domaine douanier (10), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 289/84 (11),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

d) le imprese pubbliche il cui fatturato al netto da imposte non raggiunga un totale di 40 milioni di UCE negli ultimi due esercizi annuali precedenti quello dell'assegnazione o dell'impiego delle risorse di cui all'articolo 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1979-12-31]

d) les entreprises publiques dont le chiffre d'affaires hors taxes n'a pas atteint un total de 40 millions d'unités de compte européennes pendant les deux exercices annuels précédant celui de la mise à disposition ou de l'utilisation des ressources visées à l'article 1er.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1979-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1979-12-31]

3 . Gli Stati membri hanno la facoltà di arrotondare gli importi in moneta nazionale risultanti dal cambio degli importi in UCE previsti agli articoli 1 e 2 , purché l ' arrotondamento non sia superiore a 2 UCE .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-31]

3. Les États membres ont la faculté d'arrondir les montants en monnaie nationale qui résultent de la conversion des montants en unités de compte européennes prévus aux articles 1er et 2, pour autant que cet arrondissement n'excède pas 2 unités de compte européennes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1977-12-31]

- importo netto del volume d'affari: 2000000 di UCE,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-31]

- nombre des membres du personnel employé en moyenne au cours de l'exercice : 50,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1977-12-31]

1 . L ' unità di conto utilizzata nella presente direttiva è l ' unità di conto europea « UCE » definita con decisione 72/250/CEE ( 10 ) .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-12-31]

1. L'unité de compte utilisée dans la présente directive est l'unité de compte européenne (UCE) définie par la décision 75/250/CEE (1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1976-12-31]

D'autres ont cherché : milione di unita di conto europee millione di uce moneta europea ufficiale di collegamento europol unità di conto unità di conto europea unità monetaria europea UCE

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'UCE' ->

Date index: 2023-03-03