Traduction de «UEM » (Italien → Français) :

Descrittore EUROVOC: accordo (UE) convergenza economica sistema monetario europeo tasso di cambio tasso di cambio banca centrale Stato membro UE Stato membro UE Banca centrale europea Banca centrale europea terza fase dell'UEM terza fase dell'UEM

1. ritiene che un miglioramento sostanziale della legittimità democratica dell'Unione economica e monetaria (UEM), nel quadro istituzionale dell'Unione e nel rispetto del metodo comunitario, costituisca una necessità assoluta; ritiene che gli atti legislativi basati sui trattati intergovernativi e applicati durante la crisi abbiano ostacolato la legittimità democratica dell'UEM; chiede pertanto che il meccanismo europeo di stabilità (MES) sia integrato quanto prima nell'acquis dell'Unione, tenendo conto del fatto che le norme interne del Parlamento offrono un margine di manovra sufficiente per organizzare, ove opportuno, specifiche for ...[+++]me di differenziazione sulla base di un accordo politico all'interno e tra i gruppi politici, allo scopo di garantire un controllo adeguato dell'UEM; chiede inoltre che le pertinenti disposizioni del trattato sulla stabilità, sul coordinamento e sulla governance siano integrate nel quadro giuridico dell'Unione europea entro cinque anni dalla sua entrata in vigore e dopo una valutazione globale della sua applicazione;

– viste le sue risoluzioni del 12 giugno 2013 sul rafforzamento della democrazia europea nell'ambito dell'Unione economica e monetaria (UEM) del futuro, del 23 maggio 2013 sulle future proposte legislative sull'UEM: risposta alle comunicazioni della Commissione e del 21 novembre 2013 sulla comunicazione della Commissione «Potenziare la dimensione sociale dell'Unione economica e monetaria» (UEM) ,

7. ribadisce che la Commissione deve tenere pienamente conto del ruolo di colegislatore del Parlamento; esprime delusione per il fatto che le recenti comunicazioni sull'UEM non riflettono la posizione adottata dal Parlamento in sede di negoziati sull'approfondimento dell'UEM e prevedono solo un controllo parlamentare estremamente limitato attraverso la proposta di una struttura di dialogo; sottolinea che il Parlamento è un'autorità legislativa e di bilancio quanto il Consiglio;

2. ritiene che siano a tutt'oggi necessarie strategie credibili e a lungo termine di risanamento del bilancio, dati l'elevato livello del debito pubblico e privato e il disavanzo in taluni Stati membri, nonché la difficoltà di riportare le finanze pubbliche a un livello sostenibile, con una conseguente forte pressione esercitata dai mercati finanziari; rammenta che la riduzione dei disavanzi pubblici globali è stata finora ottenuta grazie a un incisivo impegno di risanamento; osserva che la Commissione prevede attualmente una crescita negativa del PIL per l'UEM in generale nel 2013 e il deterioramento degli equilibri fiscali di sette S ...[+++]tati membri dell'UEM nel 2013 o nel 2014; è pertanto del parere che, data la continua necessità di ingenti adeguamenti di bilancio, occorra trovare un equilibrio tra il rafforzamento della crescita sostenibile, lo sviluppo economico e la protezione sociale;

Il vicegovernatore della Banca centrale europea (BCE), Christian Noyer, ha affermato nel corso della discussione svoltasi il 28.9.1999 in commissione per i problemi economici e monetari rispondendo a una domanda sullo stato di avanzamento dell'adesione della Grecia all'UEM, che tale questione verrà esaminata insieme alla Commissione e che le performances di tale Stato saranno verificate usando esattamente gli stessi criteri adottati per tutti gli altri paesi della “zona EURO".