Dall’altro, essa riconosce in maniera specifica la ricchezza ecologica di alcune zone europee, quali le cosiddette regioni ultraperiferiche, che spiccano per determinati ecosistemi forestali i quali, a volte, sono veri e propri musei botanici naturali, come nel caso della zona da cui provengo, le isole Canarie. Sarebbe opportuno istituire punti di osservazione forestale nelle singolari isole della Macaronesia, una delle zone biogeografiche dell’Unione internazionale per la conservazione della natura (UICN) con la maggior biodiversità dell’Unione europea.
D'autre part, le rapport reconnaît spécifiquement la richesse écologique de certaines régions européennes, telles que les zones dites ultrapériphériques, caractérisées par des écosystèmes forestiers qui, dans certains cas, sont de véritables musées botaniques de la nature, comme dans la région d'où je viens, les îles Canaries, où il conviendrait d'établir des observatoires dans les forêts particulières de ces îles macaronésiennes, l'une des régions biogéographiques de l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) qui possède la plus vaste diversité biologique de l'Union européenne.
