7. sottolinea che un'Assemblea parlamentare delle Nazioni Unite (UNPA), creata a norma dell'articolo 22 della Carta delle Nazioni Unite, potrebbe essere un punto di partenza per la democratizzazione dell'ONU, al fine di accrescere la responsabilità democratica e la trasparenza della governance mondiale nonché di consentire una maggiore partecipazione pubblica alle attività delle Nazioni Unite;
7. souligne qu'une assemblée parlementaire des Nations unies (APNU), instituée en vertu de l'article 22 de la charte des Nations unies, pourrait constituer un point de départ de la démocratisation des Nations unies, afin de renforcer la responsabilité démocratique et la transparence de la gouvernance globale et de permettre une plus grande participation des citoyens aux activités des Nations unies;