– vista la relazione dell'Ufficio dei servizi di controllo interno del 5 gennaio 2005, intitolata "Indagini dell'Ufficio dei servizi di controllo interno in materia di accuse di sfruttamento e abuso sessuale nell'ambito della missione organizzata dalle Nazioni Unite nella Repubblica democratica del Congo",
— vu le rapport du Bureau des services de contrôle interne de l'ONU, du 5 janvier 2005, intitulé "Enquête du Bureau des services de contrôle interne sur les allégations d'exploitation et de sévices sexuels commis par la Mission de l'Organisation des Nations unies en République démocratique du Congo",