Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Un Ufficio indipendente sul piano tecnico » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

un Ufficio indipendente sul piano tecnico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

un Office indépendant sur le plan technique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

membro qualificato sul piano tecnico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

membre technicien

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Esso inoltre è indipendente, sul piano organizzativo, giuridico, decisionale e della strategia finanziaria, dai gestori dell’infrastruttura, dagli organismi preposti alla riscossione dei canoni, dagli organismi preposti all’assegnazione e dai richiedenti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

Dans son organisation, ses décisions de financement, sa structure juridique et ses prises de décisions, cet organisme est en outre indépendant de tout gestionnaire de l'infrastructure, organisme de tarification, organisme de répartition ou candidat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-20]

16. prende atto dei risultati delle elezioni alla Duma nella Federazione russa e del fatto che le elezioni, come rilevato dagli osservatori internazionali dell'OSCE/ODIHR nelle loro conclusioni preliminari, sono state ben preparate e gestite sul piano tecnico; esprime viva preoccupazione a seguito della segnalazione di violazioni procedurali, quali la mancanza di imparzialità dei mezzi di informazione, la mancanza di separazione tra i partiti e lo Stato, e l'intimidazione di ogni tentativo di monitoraggio indipendente; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

16. prend acte des résultats des élections législatives qui ont eu lieu en Fédération de Russie et constate que le scrutin, ainsi que l'ont relevé, dans leurs conclusions préliminaires, les observateurs internationaux du BIDDH de l'OSCE, était bien préparé et bien géré sur le plan technique; exprime sa vive inquiétude face aux violations de procédure qui ont été signalées: manque d'impartialité des médias, absence de séparation entre le parti et l'État et harcèlement des initiatives indépendantes d'observation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-12]

Il gestore del sistema di distribuzione deve essere indipendente sul piano giuridico rispetto alle altre attività non legate alla distribuzione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

Le gestionnaire de réseau de distribution doit être indépendant sur le plan juridique par rapport aux autres activités non liées à la distribution.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

94. chiede alla Commissione di presentargli una relazione sull'utilizzazione e la riprogrammazione del 9° FES per l'attuazione della strategia europea per l'Africa; raccomanda una valutazione indipendente dell'attuazione di tale strategia; invita la Commissione a proporre un meccanismo congiunto di attuazione e di valutazione della nuova strategia congiunta, tanto sul piano tecnico quanto poli ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

94. demande à la Commission de lui faire rapport sur l'utilisation et la reprogrammation du 9 FED pour la mise en œuvre de la stratégie européenne pour l'Afrique; préconise une évaluation indépendante de la mise en œuvre de cette stratégie; invite la Commission à proposer un mécanisme conjoint de mise en œuvre et d'évaluation de la nouvelle stratégie conjointe, tant sur le plan technique que politique, et incluant tous les instruments financiers communautaires pour le développement à tous les niveaux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

93. chiede alla Commissione di presentargli una relazione sull'utilizzazione e la riprogrammazione del 9° FES per l'attuazione della strategia europea per l'Africa; raccomanda una valutazione indipendente dell'attuazione di tale strategia; invita la Commissione a proporre un meccanismo congiunto di attuazione e di valutazione della nuova strategia congiunta, tanto sul piano tecnico quanto poli ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

93. demande à la Commission de lui faire rapport sur l'utilisation et la reprogrammation du 9 FED pour la mise en œuvre de la stratégie européenne pour l'Afrique; préconise une évaluation indépendante de la mise en œuvre de cette stratégie; invite la Commission à proposer un mécanisme conjoint de mise en œuvre et d'évaluation de la nouvelle stratégie conjointe, tant sur le plan technique que politique, et incluant tous les instruments financiers communautaires pour le développement à tous les niveaux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

Tale autorità può essere il ministero responsabile dei trasporti ed è indipendente sul piano organizzativo, giuridico e decisionale da qualsiasi impresa ferroviaria, gestore dell’infrastruttura, soggetto richiedente la certificazione e ente appaltante.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Cette autorité peut être le ministère chargé des questions de transports; dans son organisation, sa structure juridique et ses décisions, elle doit être indépendante des entreprises ferroviaires, des gestionnaires de l’infrastructure, des demandeurs de certification et des entités adjudicatrices.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

La Commissione ritiene inoltre che il sistema di finanziamento delle attività del coordinatore debba essere concepito in modo da permettere a quest'ultimo di essere indipendente, sul piano finanziario, da ogni parte direttamente interessata dalle sue attività o avente interessi nelle sue attività.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

La Commission estime en outre que le système de financement des activités du coordonnateur devrait être conçu de manière à permettre à ce dernier d'être indépendant, sur le plan financier, de toute partie intéressée directement concernée par ses activités ou ayant un intérêt dans ses activités.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

Oltre che sul piano politico, continueremo ad adoperarci sul piano tecnico per costruire un consenso verso le nostre iniziative di partenariato, che possono recare benefici concreti ai paesi in via di sviluppo in termini di riduzione della povertà, miglioramenti nel campo della sanità e dell'istruzione e della salvaguardia ambientale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

Outre le contexte politique, nous poursuivrons également notre travail technique visant à soutenir nos initiatives de partenariat, qui peuvent rapporter aux pays en développement de véritables bénéfices en termes de réduction de la pauvreté, de santé, d'améliorations au niveau de l'éducation et de protection de l'environnement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

Detto organismo, che può essere il ministero competente in materia di trasporti o qualsiasi altro organismo, è indipendente, sul piano organizzativo, giuridico, decisionale e della strategia finanziaria, dai gestori dell'infrastruttura, dagli organismi preposti alla determinazione dei diritti, dagli organismi preposti all'assegnazione e dai richiedenti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-02-25]

Cet organisme, qui peut être le ministère chargé des questions de transports ou tout autre organisme, est indépendant des gestionnaires d'infrastructure, des organismes de tarification, des organismes de répartition et des candidats, sur le plan organisationnel, juridique, décisionnel et pour ce qui est décisions en matière financière.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-02-25]

D'autres ont cherché : membro qualificato sul piano tecnico Un Ufficio indipendente sul piano tecnico

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Un Ufficio indipendente sul piano tecnico' ->

Date index: 2022-12-08