Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Unità di pianificazione e politica
Unità di pianificazione politica e di allerta rapida

Traduction de «Unità di pianificazione politica e di allerta rapida » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Unità di pianificazione politica e di allerta rapida

Unité de planification de la politique et d'alerte rapide | UPPAR [Abbr.]


Unità di pianificazione e politica

unité Planification et politique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
222. è del parere che tutti i servizi interni in seno al Consiglio (tra cui l'Unità di pianificazione politica e il SITCEN) e alla Commissione (l'Unità per la gestione delle crisi e la prevenzione dei conflitti della Direzione generale Relazioni esterne e i servizi pertinenti della Direzione generale Giustizia, libertà e sicurezza) debbano essere rafforzati nel quadro dell'attuazione della strategia di sicurezza dell'Unione europea e della strategia di lotta contro il terrorismo, in stretta cooperazione con tutti gli Stati membri, e c ...[+++]

222. est d'avis que tous les services internes du Conseil (notamment l'unité politique et le centre de situation conjoint) et de la Commission (l'unité de gestion des crises et de prévention des conflits au sein de la direction générale "Relations extérieures" et les services compétents de la direction générale "Justice, liberté et sécurité") devraient être renforcés dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de sécurité de l'UE et de la stratégie antiterroriste en étroite coopération avec tous les États membres; considère que leur coopération mutuelle et avec les États membres devrait être clairement régleme ...[+++]


222. è del parere che tutti i servizi interni in seno al Consiglio (tra cui l'Unità di pianificazione politica e il SITCEN) e alla Commissione (l'Unità per la gestione delle crisi e la prevenzione dei conflitti della Direzione generale Relazioni esterne e i servizi pertinenti della Direzione generale Giustizia, libertà e sicurezza) debbano essere rafforzati nel quadro dell'attuazione della strategia di sicurezza dell'Unione europea e della strategia di lotta contro il terrorismo, in stretta cooperazione con tutti gli Stati membri, e c ...[+++]

222. est d'avis que tous les services internes du Conseil (notamment l'unité politique et le centre de situation conjoint) et de la Commission (l'unité de gestion des crises et de prévention des conflits au sein de la direction générale "Relations extérieures" et les services compétents de la direction générale "Justice, liberté et sécurité") devraient être renforcés dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de sécurité de l'UE et de la stratégie antiterroriste en étroite coopération avec tous les États membres; considère que leur coopération mutuelle et avec les États membres devrait être clairement régleme ...[+++]


si compiace del fatto che di recente la Repubblica moldova abbia messo definitivamente a punto un quadro normativo e istituzionale per lo sviluppo regionale simile a quello in vigore negli Stati membri dell'UE; esprime apprezzamento per la creazione delle «regioni di sviluppo», ossia di unità territoriali funzionali che costituiscono il quadro per la pianificazione, la valutazione e l'attuazione della politica di sviluppo regionale, cui si applica la nomenclatura delle un ...[+++]

constate avec satisfaction que la République de Moldavie a récemment achevé son processus de création d'un cadre juridique et institutionnel pour le développement régional, similaire à celui qui existe dans les États membres de l'UE. Le Comité se félicite de la création des régions de développement, soit des unités territoriales fonctionnelles qui constituent le cadre de planification, d'évaluation et de mise en œuvre de la politique de développement ré ...[+++]


1. L’unità di crisi istituita dall’Agenzia provvede alla raccolta e alla valutazione di tutte le informazioni pertinenti e all’individuazione delle possibili opzioni per prevenire, eliminare o ridurre il rischio per la politica comune della pesca nella maniera più rapida ed efficace possibi ...[+++]

1. L’unité d’urgence mise en place par l’agence est chargée de la collecte et de l’évaluation de toutes les données utiles, ainsi que de la détermination des options disponibles pour prévenir, écarter ou réduire le risque pour la politique commune de la pêche aussi efficacement et rapidement que possible.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
47. raccomanda di instaurare una collaborazione tra il Parlamento europeo e il Consiglio d'Europa, l'OSCE, l'UNIFEM e, eventualmente, altri organismi internazionali, ai fini dell'attuazione di indicatori sessospecifici da controllare durante i conflitti, che possano essere inclusi tra i nuovi strumenti di politica estera e di sviluppo o possano servire da allerta rapida;

47. recommande l'instauration d'une coopération entre le Parlement, le Conseil de l'Europe, l'OTAN, tous les organismes compétents des Nations unies, y compris l'UNIFEM, l'OSCE et, éventuellement, d'autres organismes internationaux compétents en la matière, pour mettre en place des indicateurs sexospécifiques à contrôler durant les conflits, indicateurs qui pourraient être incorporés dans les nouveaux instruments de politique étrangère et de développement ou servir d'alerte rapide;


Elaborazione e attuazione di un progetto di istituzionalizzazione dell'unità di pianificazione della politica economica.

Élaborer et mettre en œuvre les grandes lignes d'un projet d'institutionnalisation de l'unité de planification de la politique économique.


Adozione di misure che garantiscano il funzionamento corretto dell'unità di pianificazione della politica economica in seno all'agenzia delle imposte indirette.

Assurer le bon fonctionnement de la cellule de planification de la politique économique de l'agence pour la fiscalité indirecte.


C. considerando che un’unità di pianificazione politica e preallarme valuterà le aree di possibili conflitti e instabilità,

C. considérant que l’unité de planification de la police et d’alerte rapide évaluera les zones où des conflits risquent de surgir et où règne l’instabilité,


7. ritiene che la piena applicazione del trattato di Amsterdam potrebbe rispondere ad alcune di tali critiche attraverso la creazione di un'unità di pianificazione politica e di preallarme e dell'Ufficio degli alti rappresentanti che aumenterebbe la visibilità della PESC, nonché consentendo che alcune decisioni in materia di politica estera siano adottate con votazioni a maggioranza;

7. est d'avis que l'application intégrale du traité d'Amsterdam devrait permettre de répondre à certaines de ces critiques, la création d'une unité de planification et d'alerte et celle de la fonction de haut représentant devant accroître la visibilité de la PESC, ce à quoi il faut ajouter la possibilité de prendre certaines décisions de politique étrangère à la majorité;


il rafforzamento dell'UPPAR (Unità di pianificazione della politica e di allarme rapido) che per il momento non dispone delle capacità umane e materiali sufficienti a portare a termine il suo compito di allerta rapida, senza parlare delle sue altre funzioni e

le renforcement de l'UPPAR (Unité de planification de la politique et d'alerte rapide) qui, pour le moment, ne dispose pas des capacités humaines et matérielles suffisantes pour mener à bien sa tâche d'alerte rapide, sans parler de ses autres fonctions et




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Unità di pianificazione politica e di allerta rapida' ->

Date index: 2024-01-08
w