Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abuso di droga
Abuso occasionale
Consumatore di droga
Consumatore di droghe
Consumatrice di droga
Consumatrice di droghe
Consumo di droga
Consumo di droghe illegali
Consumo di stupefacenti
Consumo occasionale
Intenzione di far uso di droghe
Persona che fa uso di droga
Uso di droga
Uso di droghe
Uso di droghe
Uso di sostanze psicotrope
Uso ricreativo della droga
Uso ricreativo delle droghe
Uso saltuario di droghe

Traduction de «Uso saltuario di droghe » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
uso saltuario di droghe (1) | consumo occasionale (2) | abuso occasionale (3)

consommation occasionnelle de drogues


consumo di droga (1) | consumo di stupefacenti (2) | uso di droga (3) | uso di sostanze psicotrope (4) | uso di droghe (5) | consumo di droghe illegali (6)

consommation de drogue (1) | usage de drogues (2) | consommation de drogues illégales (3) | consommation de stupéfiants (4)


consumatore di droga (1) | consumatrice di droga (2) | consumatore di droghe (3) | consumatrice di droghe (4) | persona che fa uso di droga (5)

consommateur de drogues (1) | consommatrice de drogues (2) | personne consommant des drogues (3)


uso ricreativo della droga | uso ricreativo delle droghe

utilisation récréative des drogues


abuso di droga | uso di droghe

abus de la drogue | abus des drogues


intenzione di far uso di droghe

intention d’utiliser les drogues
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In linea con quanto precede, se paragonati a coloro che fanno uso regolare di droghe illecite per motivi di dipendenza, i consumatori di NSP (in particolare nel Regno Unito, uno dei paesi in cui i dati a disposizione sono abbastanza consistenti), sono, almeno finora, tendenzialmente giovani senza problemi economici e senza precedenti penali, generalmente propensi a presentarsi spontaneamente per ricevere le cure mediche necessarie.

Suivant la même logique, et en comparaison avec les usagers réguliers, souffrant de dépendance, des drogues illicites, les consommateurs de NSP (notamment, au Royaume-Uni, où la collecte des données se situe également à un taux élevé) sont jusqu'à présent généralement jeunes, raisonnablement nantis, n'appartiennent pas au milieu criminel et sont plus susceptibles de rechercher de l'aide médicale si nécessaire.


– (LT) Ho votato a favore della relazione, poiché sostengo la partecipazione della Repubblica di Croazia ai lavori dell'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze (OEDT) che reputo fondamentale per contrastare il traffico e l'uso illecito di droghe, sia all'interno della Croazia che nell'Unione europea.

– (LT) J’ai voté en faveur de ce rapport parce que je suis d’accord que la participation de la Croatie à l’Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT) est cruciale dans la lutte contre la consommation et le trafic de drogues illicites, que ce soit en Croatie dans l’Union européenne.


L’uso di queste sostanze (le cosiddette «legal highs», le droghe consumate nei locali, alle feste, a fini ricreativi, le droghe sintetiche di progettazione) varia notevolmente all’interno dell’UE; ad esempio in Irlanda, Polonia, Lettonia e nel Regno Unito il loro consumo sta progressivamente aumentando e risulta superiore alla media europea.

L'usage («euphorisants légaux», drogues consommées dans des clubs, des soirées, drogues récréatives, drogues de synthèse) varie fortement d'un État membre à l'autre et semble être en légère progression.


Al fine di garantire condizioni uniformi di esecuzione del regolamento (CE) n. 111/2005, dovrebbero essere attribuite alla Commissione competenze di esecuzione, segnatamente per stabilire un modello di licenza, le norme procedurali relative alle informazioni necessarie alle autorità competenti per monitorare le esportazioni, le importazioni e le attività di intermediazione degli operatori, e le misure atte a garantire il controllo effettivo del commercio di precursori di droghe tra l’Unione e i paesi terzi, in particolare per quanto riguarda la progettazione e l’uso dei formulari per le autorizzazioni di esportazione e importazione, al f ...[+++]

Afin d’assurer des conditions uniformes de mise en œuvre du règlement (CE) no 111/2005, tel qu’il est modifié par le présent règlement, il convient que des compétences d’exécution soient conférées à la Commission, notamment pour établir un modèle d’agrément, les règles régissant les procédures de transmission d’informations qui sont exigées par les autorités compétentes aux fins du contrôle des exportations, des importations ou des activités intermédiaires des opérateurs et les mesures garantissant que le commerce des précurseurs de drogues entre l’Union et les pays tiers, en particulier en ce qui concerne la conception et l’utilisation ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La depenalizzazione dell’uso delle cosiddette droghe "leggere", quale è la cannabis, nei paesi dell’Unione europea ha dimostrato che aumenta drammaticamente il numero degli utenti e di coloro che sono dipendenti da sostanze narcotiche, soprattutto tra i giovani, con tragiche conseguenze sulla loro salute e sulla loro stessa vita.

Il a été prouvé que la dépénalisation de l’usage des drogues dites «douces», telles que le cannabis, dans certains pays de l’UE faisait dramatiquement augmenter le nombre des usagers et des personnes dépendantes de drogues, en particulier parmi les jeunes, avec des résultats tragiques pour leur santé et même pour leur vie.


La depenalizzazione dell’uso delle cosiddette droghe "leggere", quale è la cannabis, nei paesi dell’Unione europea ha dimostrato che aumenta drammaticamente il numero degli utenti e di coloro che sono dipendenti da sostanze narcotiche, soprattutto tra i giovani, con tragiche conseguenze sulla loro salute e sulla loro stessa vita.

Il a été prouvé que la dépénalisation de l’usage des drogues dites «douces», telles que le cannabis, dans certains pays de l’UE faisait dramatiquement augmenter le nombre des usagers et des personnes dépendantes de drogues, en particulier parmi les jeunes, avec des résultats tragiques pour leur santé et même pour leur vie.


Tuttavia, non esiste una strategia per la prevenzione e la lotta al trasporto e all'uso illegale di droghe.

Il n'y a cependant aucune stratégie de prévention du transport illégal et de l'usage de drogue, ni de lutte contre ces deux problèmes.


Quanto all’Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze, riteniamo in linea di principio che non ci sia niente che giustifichi l’esistenza di questo centro, dal momento che gli Stati membri hanno pareri e politiche tanto diversi per quanto riguarda la lotta all’uso improprio di droghe.

Concernant l’Observatoire européen des drogues et des toxicomanies, nous sommes fondamentalement d’avis que rien ne justifie son existence, dans la mesure où les États membres affichent des opinions et appliquent des politiques extrêmement divergentes en matière de lutte contre l’abus de drogue.


Vi sono elementi che indicano che l'impatto di queste malattie sta crescendo per varie ragioni: il persistere e l'aggravarsi della povertà, gli effetti della crescita demografica, l'aumento delle catastrofi, naturali e provocate dall'uomo, che determinano spostamenti di popolazioni, il fallimento dei sistemi di assistenza sanitaria, l'emergere di resistenze ai medicinali, l'uso crescente di droghe iniettabili, i cambiamenti climati ...[+++]

Il est prouvé que l'incidence de ces maladies est en progression en raison de la persistance et de l'aggravation de la pauvreté, du poids de la croissance démographique, du nombre de plus en plus élevé d'accidents majeurs provoqués par l'homme et de catastrophes naturelles, des déplacements de populations qui en résultent, de la déficience des systèmes de santé, de l'apparition de résistances aux médicaments, de l'utilisation accrue de drogue par injection, des changements climatiques et de la détérioration des équipements sanitaires.


Dal punto di vista sanitario, i problemi più gravi derivano dall'uso di oppiacei e, in particolare, di eroina e anfetamine e dall'uso combinato di droghe diverse.

Les problèmes les plus aigus sont posés par la consommation d'opiacés, et en particulier d'héroïne, d'amphétamines et par l'utilisation simultanée de plusieurs drogues.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Uso saltuario di droghe ' ->

Date index: 2021-05-09
w