Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Utilizzare strumenti di coibentazione
Utilizzare strumenti di localizzazione
Utilizzare strumenti per la lavorazione dei metalli

Traduction de «Utilizzare strumenti di localizzazione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
utilizzare strumenti di localizzazione

utiliser des outils de localisation


utilizzare strumenti per la lavorazione dei metalli

utiliser des outils de métallurgie


utilizzare strumenti di coibentazione

utiliser des outils de calfatage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dovrebbe essere possibile utilizzare strumenti sintetici, o contratti conclusi tra ente e personale, collegati a strumenti aggiuntivi di classe 1 e a strumenti di classe 2 convertibili o svalutabili integralmente.

Il devrait être possible d'utiliser des instruments synthétiques ou des contrats entre les membres du personnel et les établissements, associés à des instruments de fonds propres additionnels de catégorie 1 et à des instruments de fonds propres de catégorie 2 pouvant être totalement convertis ou réduits.


Secondo l'avvocato generale, non si deve dimenticare che sia la direttiva, sia il diritto austriaco autorizzano la T-Mobile Austria a proporre ai suoi clienti riduzioni per incentivarli a utilizzare strumenti di pagamento, dal suo punto di vista, più efficaci.

Selon l’avocat général, il ne faut pas perdre de vue que tant la directive que le droit autrichien permettent à T-Mobile Austria d’offrir à ses clients des réductions afin de les inciter à utiliser les instruments de paiement qui, de son point de vue, sont plus efficaces.


È necessario sfruttare pienamente il potenziale delle tecnologie dell’informazione e della comunicazione e dell’innovazione organizzativa, nonché utilizzare strumenti di politica pubblica e strumenti di mercato[3] per gestire la domanda e incoraggiare nuovi mercati.

Nous devons exploiter entièrement les possibilités sur le plan des technologies de l'information et de la communication et de l'innovation organisationnelle et utiliser les instruments des pouvoirs publics et les instruments basés sur le marché[3] pour gérer la demande et encourager les nouveaux marchés.


- Vulnerabilità del reddito : i Paesi Bassi (NL) e la Comunità (CE) stanno offrendo ulteriore sostegno al Gruppo per la gestione dei rischi connessi alle materie prime (CRMG) della Banca mondiale, che ha dimostrato come sia fattibile utilizzare strumenti basati sul mercato per ridurre i rischi connessi alle fluttuazioni dei prezzi esterni.

- Vulnérabilité en matière de revenu : les Pays-Bas (NL) et la Communauté (CE) renouvellent leur appui au groupe de gestion des risques liés aux produits de base (CRMG), qui fait partie de la Banque mondiale et qui a montré que des instruments axés sur le marché de réduction des risques liés aux fluctuations extérieures des prix sont réalisables.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4.4.2. È possibile utilizzare strumenti, apparecchiature o attrezzi per individuare guasti, regolazioni scorrette o componenti difettosi del motore a condizione che gli stessi strumenti, apparecchiature o attrezzi siano a disposizione di concessionari e altri centri di servizio e:

4.4.2. Aucun équipement, instrument ou outil ne peut être utilisé pour identifier un mauvais fonctionnement, un mauvais réglage ou une défaillance d’un composant du moteur, sauf si un équipement, un instrument ou un outil identique ou équivalent est mis à la disposition des concessionnaires et autres ateliers d’entretien, et


Il Consiglio ha altresì accolto favorevolmente il lavoro svolto dalla Commissione nel presentare nuove proposte in linea con le conclusioni del Consiglio europeo e ha preso atto delle osservazioni delle delegazioni sui progressi compiuti nell'utilizzare strumenti quali il mandato d'arresto europeo (attualmente attuato da 12 Stati membri) e le squadre investigative comuni.

Le Conseil s'est également félicité du travail qu'a accompli la Commission en présentant de nouvelles propositions conformément aux conclusions du Conseil européen, et a pris note des commentaires formulés par les délégations sur les progrès réalisés dans le cadre de la mise en œuvre d'instruments tels que le mandat d'arrêt européen (actuellement mis en œuvre par douze États membres) et les équipes communes d'enquête.


17. Il 2003 offre una particolare opportunità per utilizzare strumenti semplificati di coordinamento delle politiche fondamentali - gli indirizzi di massima per le politiche economiche, gli orientamenti in materia di occupazione e la strategia per il mercato interno - attribuendo loro una nuova prospettiva triennale.

17. L'année 2003 représente une occasion particulière d'utiliser les instruments essentiels rationalisés de coordination des politiques - grandes orientations des politiques économiques, lignes directrices pour l'emploi et stratégie pour le marché intérieur - et de les inscrire dans une nouvelle perspective triennale.


La serie di negoziati dovrebbe pervenire a concludere che, fatte salve le necessarie misure di salvaguardia, esiste la possibilità, nell'ambito delle regole OMC, di utilizzare strumenti basati sul mercato, non discriminatori e non protezionistici al fine di raggiungere obiettivi di tipo ambientale e permettere ai consumatori di scegliere a ragion veduta.

Le cycle devrait déboucher sur la conviction que, sous réserve des sauvegardes nécessaires, les règles de l'OMC peuvent intégrer des instruments conformes au marché, non discriminatoires et non protectionnistes pour atteindre des objectifs écologiques et pour permettre aux consommateurs de faire des choix en connaissance de cause.


Lavorando in una rete europea, queste organizzazioni potrebbero aggiungere una dimensione europea alle loro attività, effettuare uno scambio di esperienze e utilizzare strumenti di sensibilizzazione sviluppati in comune.

En travaillant au sein d'un réseau européen, ces organisations auraient la possibilité d'ajouter une dimension européenne à leurs activités, d'échanger leurs expériences et d'exploiter des outils de sensibilisation élaborés collectivement.


27. SOTTOLINEA la necessità di dare un seguito ai risultati del 1° Forum del mercato unico; INVITA la Commissione a mettere a punto e ad utilizzare strumenti on-line (ad esempio una piattaforma per il grande pubblico) che consentano a tutti i soggetti del mercato unico di essere aggiornati in merito all'evoluzione nel settore e di partecipare attivamente alla definizione del mercato unico, nonché di condividere esperienze e preoccupazioni in questo ambito".

27. INSISTE SUR LE FAIT qu'il est nécessaire d'assurer le suivi des résultats du premier Forum du marché unique; INVITE la Commission à développer et à utiliser des outils en ligne pour créer une plateforme accessible au public, afin de permettre à tous les acteurs du marché unique de rester informés des évolutions du marché unique et de participer activement à sa concrétisation, ainsi que d'échanger leurs expériences et leurs préoccupations actuelles à son sujet".




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Utilizzare strumenti di localizzazione' ->

Date index: 2023-10-11
w