4. Seguito e relazione sulle azioni specifiche pro
poste nella Seconda comunicazione su eSafety – “Mettere eCall a disposizione dei cittadini”, in particolare per quanto riguarda la firma del Memor
andum di intesa sul sistema eCall da parte degli Stati membri, lo stato di adozione
del numero unico di emergenza 112 e E112, lo stato dell’aggiornamento dei PSAP (punti di risposta del servizio pubblico) per il trattamento delle chiamate
...[+++]di emergenza E112 contenti informazioni circa l’ubicazione del chiamante e delle chiamate eCall, nonché sulla fornitura di servizi d’emergenza adeguati con capacità di localizzazione e di supporto linguistico.
4. Suivi et rapport sur les actions spécifiques proposées dans la 2e communication eSafety «Le système eCall pour tous», principalement en ce qui concerne la signature du protocole d’accord sur le système eCall par les États membres, le degré de mise en œuvre des numéros d’urgence uniques 112 et E112, la mise à niveau des PSAP (centres de réception des appels d’urgence) pour le traitement des appels d’urgence géolocalisés E112 et des appels eCalls, et la fourniture de services d’urgence adéquats et d’un soutien linguistique.